Titel
Wie Unternehmen ihre Beschäftigten
vorm Burnout bewahren wollen 58
Deutschland
Panorama: Anklage wegen Untreue
gegen ehemalige Vorstände der HSH Nordbank / Beschuldigter Hacker gesteht Angriff auf Computer von Polizei und Zoll / CDU will
Autobahnen verkaufen 14
Europa: Deutschland macht den Weg frei
für eine Fiskalunion 18
Edmund Stoiber fordert mehr Macht
für die EU-Kommission 22
Geheimdienste: Das Verhältnis zwischen
BND und Kanzleramt ist zerrüttet 24
Kommentar: Wie deutsche Wirtschaftsbosse
Putin bei Laune halten 26
Baden-Württemberg: Der Kampf des grünen Ministerpräsidenten Kretschmann gegen die
Rituale der Politik 28
Love Parade: Neue Aussagen dokumentieren
das Versagen der Polizei 34
FDP: In den Großstädten findet die Partei
kaum noch Zuspruch 36
Verbrechen: Die Hetzjagd gegen den Heiden-
heimer Sparkassendirektor Thomas Bögerl 38
Kirche: SPIEGEL-Gespräch mit dem Jesuitenpater Klaus Mertes über die Widerstände gegen
die Aufarbeitung des Missbrauchsskandals 42
Bundeswehr: Die Kampfverpflegung für
Soldaten wird leckerer 45
Gesellschaft
Szene: Warum überfällt ein Bienenschwarm ein Schokoladengeschäft? / Die Autorin Bettina
Wündrich über das Glück berufstätiger Frauen 46
Eine Meldung und ihre Geschichte — warum ein Verkäufer von Küchenmöbeln, der einen
Roman schrieb, fristlos gefeuert wurde 47
Medizin: Wie dem Amerikaner Dallas Wiens
ein neues Gesicht transplantiert wurde 50
Ortstermin: Die CDU im norddeutschen Hasloh fürchtet eine Invasion der Facebook-Gemeinde 55
Wirtschaft
Trends: Strafanzeige gegen die Telekom / Metro will gegen Media-Saturn-Gründer in die näehste
Instanz / Subventionen gehen zurück 56
Energiepreise: Wie sich die Bundesregierung
ihre Energiewende schönrechnet 68
Finanzpolitik: Interview mit dem US-Ökonomen Lawrence Summers über die Zukunft des Euro
und die Schulden der Vereinigten Staaten 70
Schuldenkrise: Weshalb Portugal zum
europäischen Sorgenkind werden konnte 72
Handel: Schweizer erobern shoppend
das deutsche Grenzland 76
Ausland
Panorama: Die Anschläge von Oslo /
Radioaktiv verseuchtes Rindfleisch in Japan 78
Großbritannien: Murdochs Macht ist erloschen 8o
Bestsellerautor Robert Harris über die bizarre
Liebe der Briten zu ihren Boulevardblättern 82
Libyen: Der Vormarsch der Rebellen erlahmt 84
Der russische Nahost-Experte Jewgenij Primakow über die Suche nach einer
politischen Lösung im Libyen-Konflikt 87
Peru: Familienblamage für den Präsidenten 89
Iran: Tagebücher aus Teheran 90
Global Village: Warum drei junge Litauer ihr
kleines Land dufte finden 94
sport
Szene: NBA will 5o Millionen Dollar einsparen / Finanzier aus Abu Dhabi beteiligt
sich an Vermarktung von 1860 München 95
Segeln: SPIEGEL-Gespräch mit Russell Coutts, Chef von Oracle Racing, über Tabubrüche
beim nächsten America's Cup 96
Fußball: Fenerbahe Istanbul und sein Präsident
versinken in einem Bestechungsskandal 100
Wissenschaft • Technik
Prisma: Kühlhaube gegen Schlafstörungen /
Auch Bäume haben ein Gedächtnis 102
Energie: Algen aus dem Gen-Labor
erzeugen Oko-Kraftstoffe 104
Gesellschaft: Der Glaube der Ungläubigen worin sich Atheisten von Christen
unterscheiden 106
Computer: Was steckt hinter dem ersten
kommerziellen Quantenrechner der Welt? io8
Tiere: Deutsche Forscher enträtseln die
Sprache der Schweine 109
Archäorogie: Die Terrorwaffen des Piraten
Blackbeard 111
Kultur
Szene: Der Schriftsteller Ali al-Dschalawi über die Flucht aus seiner Heimat Bahrain / Die Bonner Kunsthalle präsentiert bunte
Trickfilm-Ästhetik aus Japan 112
Regisseurinnen: SPIEGEL-Gespräch mit Doris Dörrte über Fluch und Segen der
Hippie-Bewegung und ihren neuen Roman 114
Bestseller 117
Kunstmarkt: Ein bayerisches Ehepaar glaubt, einen Leonardo da Vinci zu besitzen,
und opfert dem Gemälde ein Vermögen 118
Literatur: Junge US-Autoren wie Gary Shteyngart verabschieden sich von der großen
Idee, die einmal Amerika hieß 120
Lebensart: Alain de Botton, ein Philosoph
aus London, baut den Briten Ferienhäuser 126
Musikkritik: Der Berliner DJ Ricardo
Villalobos verjüngt das Jazz-Label ECM 129
Medien
Trends: Interview mit TV-Komiker Oliver Pocher über seinen Wechsel zu RTL / Japanische Regierung will kritische Atomberichte schärfer
überwachen 131
Verlage: Deutsche Presseriesen finden keine
gemeinsame Digital-Strategie 132