Nr. 22/1998 Sein im Schein

NEWS
Editorial    1
Panorama reports    4
Interna    89
Dial    95
Magazine staff    96
LIGHTING
ARCHITEKTUR
Symbols
Lighting installations, Berlin    12
Oval Light
Kosmos Cinema, Berlin    16
Under the sun
Gambling hall in Connecticut    20
At the Speed of Light- from the Iron Age into the Present
Millennium Center. Budapest    24
Illuminated Magnet Lighting design for a store in
Eitensheim    28
Light solutions in Experience Tunnel an the L 1193, Fellbach 32
Tunnel vision
Tunnel of the A 14, Paris    36
Form and Function
Conference Center in Nozay    40
SPECIAL REPORTS
»Without Banks« — Stage lighting
for contemporary Music Theatre
Herbert Cybulska    44
Insights-Reflection and
Transparency
Dr. Marlene Schnelle-Schneider 50
Illuminating the full depth of a room using optical lameHa systems and daylight
Dipl.-Ing. Helmut Köster    54
Nostalgia and High-Tech- but Poetry is the real Winner
Simonetta Carbonaro    58
Illuminating precise messages »Light Emotions« student competition
Office lighting ,
lighting systems and news
Dipl.-Ing. Uwe Mrkwa    69
Persistent Optimism    72
Even more light
Carl-Heinz Zieseniß    74
Light for urban interior design 78 Not old enough for a museum
collection    80
Ficticious worlds    82
TITEL
»rooms of cultur« photographed by Sabine Jank, Berlin
AKTUELL
Editorial    1
Panorama    4
Interna    89
Dial    95
Impressum    96
LICHTARCHITEKTUR
Symbole
Licht-Installationen, Berlin    12
Licht-Ei
Kino Kosmos, Berlin    16
Unter freiem Himmel
Spielkasino in Connecticut    20
Mit Lichtgeschwindigkeit-aus der Eisenzeit in die Gegenwart
Millennium Center, Budapest    24
Leuchtender Magnet
Ladengeschäft in Eitensheim    28
Erfahrbare Lichtlösung Untertunnelung der L 1193 in
Fellbach    32
Leuchtende Orientierungshilfen
Tunnel der A 14, Paris    36
Form und Funktion
Firmentagungszentrum in Nozay 40
LICHTSTUDIEN
»Ohne Ufer« — Bühnenlicht für zeitgenössisches Musiktheater
Herbert Cybulska    44
Einsichten- Reflexionen und Transparenz
Dr. Marlene Schnelle-Schneider 50
Tageslichtlenkung und Raumtiefenausleuchtung mit Hilfe optischer Lamellensysteme
Dipl.-Ing. Helmut Köster    54
Nostalgie und High-Tech, am Ende gewinnt die Poesie
Simonetta Carbonaro    58
Mit einleuchtenden, präzisen Botschaften Studentenwettbewerb zu
Emotions«    62
Büroleuchten. Systemsteuerung und Neuigkeiten
Dipl.-Ing Uwe Mrkwa    69
Verhaltener Optimismus    72
Noch mehr Licht
Carl-Heinz Zieseniß    74
Licht für die Innenarchitektur
der Städte    78
Zu jung nur für's Museum    80
Schein-Welten    82
TITEL
-rooms of culture« fotografiert von Sabine Jank. Berlin
 

gutes Exemplar, ordentlich