Nr 10/1995 Licht und Wasser

N EWS
Editorial    1
Panorama Reports    6
Visions of light come to life    14
Interna
News of the lighting industry    89
Products    96
Preview    103
Index of manufacturers,
Magazine stall'    104
LIGHTING ARCHITECTURE
Vision at the Speed of light
The Illumination for the Amsterdam Harbour    20
Place de Terreaux, Lyon/F
Water and light for the Plaee de Terreaux
28
Water of enlightenment
The Großer Garten in Hannover/FRG    34
Lighting with haroque splendour
Schönbrunn Palaee/Fountain of Neptune Captions    40    3
Lighting design wilh water
Light, water and achitecture in Japan    42    g
Flowing sounds
Thermal Pool in Bad Sulza (Thüringen)/FRG    48    g
. _
S PECIAL REPORTS Light an the water
Swimmingpool at Holliday Inn-A i rport
Esplanade, Berl in/FRC    52
Lake lighting in London/GB
56
»Miroir d'eau«, reflection of light or Architecture? 60
Fighting a losing battle? Natural lights at night    66
The fascination of light in water    70
The new taps presented at hanover fair 1995 74
Light and shadow -
in conversation with O.M. Ungers    80
The golden temple of Amritsar    84
AKTUELL
Editorial    1
Panorama    6
Lichtvisionen wurden Wirklichkeit 14 Interna
Kurzmeldungen
aus der Lichtbranche    89
Produkte    96
Vorschau    103
Herstellerverzeichnis,
Impressum    104
LICHTARCHITEKTUR
Visionen in der
Lichtgeschwindigkeit Licht für den Hafen
von Amsterdam    20
Wasser und Licht für die Place de Terreaux
Place de Terreaux, Lyon/F    28
Vier Wasser im Licht
Der Große Garten in Hannover/D 34
Barocke Lichterpracht Neptunbrunnen,
Sehloß Schönbrunn in Wien/A    40
Liehtdesign mit Wasser Licht, Wasser und Architektur
in Japan    42
Fließende Klänge Solebad in Rad Sulza
(Thüringen)/D    48
LICHTSTUDIEN
Licht am Wasserspiegel Schwimmbad Holliday Inn-Airport
Esplanade, Berlin/D    52
Seebeleuchtung in London    56
»Miroir d'eau«, Lichtspiegel oder
Architekturspiegel?    60
Auf verlorenem Posten?
Natürliches Licht in der Nacht    66
Faszination Licht im Wasser 70
Neue Lichtquelle auf
der Hannover Messe 1995    74
Lieht und Finsternis -
im Gespräch mit O.M. Ungers 80
Der goldene Tempel
von Amritsar    84
TITEL
Liquid Sound: Hier wird Licht, Klang und Wasser zur Synthese geführt (Foto: Linda Troeller).
 

gutes Exemplar, ordentlich