Magazin
3 Kommentar Christian Holl
6 Kaleidoskop
10 db ortstermin
Internet
12 Der digitale Slum: Mji wa Hurum
Rolf Sachsse
Neu in ...
16 ... London, Augsburg, Kassel ...
Aktuell
20 Katmandu wird vom planlosen
Wachstum überrollt Eckart Ribbeck
Essay
26 Die Soziale Stadt (XI)
Hartmut Häußermann
Ausstellungen
30 »Ernst May, Architekt und Stadt-
planer in Afrika« in Frankfurt Falk Jaeger
»Was ist das Bauhaus (heute) wei in Dessau
Ralf Wollheim
»Im Labyrinth des Minos«, Karlsru Eva Schrade
Studenten-Werk
32 Europäische Zentralbank in Frank
Julius Klaffke
db architekturbild
44 Europäischer Architekturfotografi
Preis 2001 Wilfried Dechau
_ .
Thema: Büros
Zu diesem Heft / ay
51 Architekturbüro in Mailand
Antonio Citterio & Partners Caroline Klein
58 Bürogebäude in Waregem Vincent Van Duysen Wilfried Dechau
70 Finanzamt Schwarzenberg
Mahler • Günster • Fuchs lgnaz E. Hollay
80 Geschäftshaus in Hamburg
Marc-Olivier Mathez Cornelia Krause
86 Baudepartement St. Gallen
Hubert Bischoff lgnaz E. Hollay
92 Zollamt Winnenden
D'Inca, Scheible und Partner Christoph Gunßer
96 ... in die Jahre gekommen
Uni-Hochhaus in Leipzig Planungskollektiv (1973) Peter Kulka (2001)
Matthias Bauer
Technik
Zu den Themen / si
105 Raum- und Bauakustik
Herwig Baumgartner
114 Lichttechnik in Büroräumen
Walter Witting, Andreas Danler
121 Thermische Bauteilaktivierung
Eberhard Oesterle, Peter Mösle
129 Lichtfassaden mit LED-Technik
Silke Retzlaff
132 EDV
Gestaltung von Bildschirmarbeitsplätzen
Marian Behaneck
138 Messen
Heimtextil in Frankfurt Edeltraud Hollay
142 Produkte
Büromöbel, Büroleuchten, Elektroinstallation
Karl Cerenko
Heft.
Verlag: deutsche verlagsanstalt, bund deutscher baumeister, architekten.