Ein Land im Corona-Burn-out
Ein Jahr nachdem die Pandemie in Deutschland
angekommen ist, ist es Zeit für eine Bilanz:
Welche Schäden hat der Kampf gegen Covid-19
hinterlassen, in Gesellschaft, Wirtschaft,
Kultur — und der Seele jedes Einzelnen? Und was
bedeutet das für unsere Zukunft?
Bank der Bösen
Hat eine türkische Staatsbank Iran geholfen,
die Sanktionen zu umgehen? In New York
beginnt ein Prozess um Ölmilliarden, Gold und
geheime Konten, der auch Präsident
Erdogan in Verlegenheit bringen dürfte. Seite 76
Titel
Gesellschaft Der Lockdown erschöpft die Menschen und richtet gravierende
Schäden an - eine Bestands-
aufnahme 8
Deutschland
Leitartikel Die katholische Kirche klärt den Missbrauch nicht auf - eine staatliche
Kommission ist nötig 6
Regierung lehnte Förderung von Impfstoffproduktion ab / Die Länder knausern beim Kinderbonus/ Großschlachter gegen Bill Gates/Der gesunde Menschenverstand / So ge-
sehen: Eins für alle 18
Pandemie Von der Kanzlerhoffnung zum Pannenminister - die Fehler des Jens
Spahn 24
Desinformation Über seinen Auslandskanal RT DE will Moskau die Demokratie in Deutschland destabilisieren 30
Rheinland-Pfalz Im ersten rein virtuellen Landtagswahlkampf ist Malu Dreyer im
Vorteil 34
Grüne In seinem WahlkampfPodcast gibt sich
Winfried Kretschmann
als Käfer-Nerd 35
Gerechtigkeit SPIEGEL-Gespräch mit der Autorin Julia Friedrichs und dem SPD-Kanzlerkandidaten Olaf 4 Scholz über harte Arbeit,
die sich nicht mehr lohnt 36
Affären CSU-Politiker halfen Geschäftemachern, dem Staat teure Masken anzudrehen 39
Terrorismus Wie sich eine Heilpraktikerin in der Neonazi-
szene radikalisierte 42
Kriminalität Ein Berliner Oberstaatsanwalt offenbart, dass seine Behörde kaum noch Verbrecher verfolgen
kann 44
Reporter
Familienalbum/ Was macht eine »Miss Germany« aus? 46
Eine Meldung und Ihre Geschichte Warum so viele Papageien in Plastikflaschen
verenden 47
Karrieren Weniger Korruption, mehr Fußball - Porträt des Fifa-Präsidenten Gianni
Infantino 48
Kolumne Leitkultur 53
Wirtschaft
Kinderärzte fürchten Pleitewelle / Neue Vorständin
für die Bahn? 54
Mobilität Apple und Sony greifen die Autoindustrie an - deutschen Konzernen
droht der Abstieg 56
Geldpolitik Das Comeback
der Inflation 59
Landwirtschaft Wie die Agrarindustrie pestizidfreundliche Bauern-Blogger hegt und
pflegt 62
Medien
Konzerne BertelsmannChef Thomas Rabe im SPIEGEL-Gespräch über seine Pläne für
Gruner +Jahr und RTL 64
Rundfunk Der UnionsWirtschaftsflügel versucht, mit Kritik an den Öffentlich-Rechtlichen im
AfD-Milieu zu punkten 67
Warten auf das iCar
Sony hat bereits ein eigenes Auto entwickelt.
Apple steht offenbar kurz davor. Techkonzerne
werden zur Gefahr für Hersteller wie VW,
BMW und Daimler — in einer Zukunft, in der
Software mehr zählt als Fahrwerk. Seite 56
Angst vor der Inflation
Angesichts billionenschwerer Rettungs-
programme von Regierungen und Notenbanken
warnen Ökonomen davor, dass die Preise
deutlich steigen. Dieses Mal könnten sie recht
haben. Mehrere Faktoren sprechen dafür. Seite 59
Die besten Jahre
Alt mit 5o? Das war früher. Heute sind viele
Frauen in der Lebensmitte zufriedener denn je,
reich an Erfahrung, Gelassenheit und Selbst-
bewusstsein. Beispiele wie Claudia Schiffer zeigen:
Altern eröffnet neue Freiheiten. Seite 110
Ausland
Brasiliens Präsident Bolsonaro setzt auf Wirtschaftspopulismus / Hat Jemen erstmals
Chancen auf Frieden? 68
Bildung Wegen der Pandemie fallen weltweit Millionen Kinder aus dem Schulsystem -
mit verheerenden Folgen 70
Europa EU-Außenbeauftragter Josep Borrell über seine Demütigung in Moskau und die Schwäche der europäischen
Außenpolitik 74
Affären Hat die türkische Halkbank Iran geholfen,
Sanktionen zu umgehen? 76
Österreich Umsatzeinbrüche zwingen die Tourismus-
branche zum Umdenken 80
Slowakei Präsidentin
Zuzana Caputovä über das EU-Impfdebakel und den Niedergang der Demokratie
in Osteuropa 83
Sport
Transfersummen im Frauenfußball steigen/Wie
lässt sich Missbrauch besser
bekämpfen? 85
Freizeit Immer mehr Wintersportler suchen Spaß abseits der Pisten - und ignorieren die Gefahr durch Lawinen 86
Erholung Massagen im Spitzensport sind beliebt,
aber nutzlos 88
DFB Neue Zweifel am Aufklärungswillen von Präsident Fritz Keller in der
Sommermärchen-Affäre AS
Wissen
Über eine Million Jahre altes Mammut-Erbgut analysiert/ Stress durch Videokonferenzen / Analyse: Flugzeugüberwachung per Satellit .. . 90
Experten Der VirologenCheck: Wo lagen sie richtig -
und wo falsch? 92 Corona Warum das Robert Koch-Institut nach einem Jahr Pandemie noch immer mit
dem Zahlenchaos kämpft 96
Tiere Auch Vögel und Insekten
leiden unter Lärm 98
Umwelt Ökoklimaanlagen sollen helfen, die globale Erwärmung zu lindern .... 100
Kultur
Neue Musik von Nick Cave / Das Kinderbuch von Saga Stanigie / Eine Comedyserie
über Polizisten 102 '
Literatur Christian Kracht hat eine Art Fortsetzung seines Klassikers »Faserland«
geschrieben 104
Hören Die Spotify-Managerin Dawn Ostroff über den
Podcast-Boom 107
Jugendkultur Ein Besuch bei MontanaBlack, dem Star der Generation
Social Media 108
Generationen Warum Frauen um die 5o so zufrieden
sind 110
Beziehungen Ein Nachruf auf die Ehe der Megastars Kim Kardashian und
Kanye West 113
Buchkritik Sophie Passmann seziert ein junges
Wohlstandsmilieu 115