Zurück ins Leben
Immer mehr Menschen sind gegen Corona
geimpft und kaum noch ansteckend.
Sollen sie jetzt wieder frei reisen, ausgehen,
Sport treiben dürfen — oder wäre das
ungerecht gegenüber allen anderen, die noch
im Lockdown feststecken? seiten 16, 22
Kleiner Piks
Bereits vor den Sommerferien könnten die
ersten Kinder über zwölf Jahre mit der
Biontech-Vakzine geimpft werden, im Herbst
dann auch jüngere. Ist ein Ende
des Homeschoolings damit in Sicht? Seite 24
Titel
Leitartikel Die Politik schürt
den Impfneid im Land 6
Corona Lockerungen für vollständig Geimpfte, Lockdown für die anderen — wäre das gerecht? 16
Mit einem digitalen Zertifikat könnten Menschen nach einer Impfung reisen ... 22
Pharma Der BiontechImpfstoff für Kinder kommt
viel früher als erwartet 24
Deutschland
Stromversorger rechnen Ökostromanteil schön / Bundespolizei will aufrüsten / Lebenserwartung in Ost- und Westdeutschland gleicht sich an / Die Gegendarstellung / So
gesehen: Geht los jetzt 10
Parteien Nach dem Machtkampf um die Kanzlerkandidatur fordert die Unions-
Basis mehr Mitsprache 26
Essay Warum Markus Söder und Robert Habeck keine guten Verlierer sind — und das schlecht
für die Demokratie ist 30
Extreme Rechte AfD-Bundestagsabgeordnete werben bei Coronaleugnern für sich
und ihre Ideen 32
Entwicklungshilfe Gefährdet der Abzug der Bundeswehr zivile Helfer in Afghanistan? 34
Linke Die Parteivorsitzende Susanne Hennig-Wellsow spricht beim SPIEGEL-Spaziergang über die Lust am Regieren, ihre Eltern in der DDR
und Wladimir Putin 36
Europa Die EU leistet sich in der Außenpolitik eine Peinlich-
keit nach der anderen 40
Umwelt Warum darf ein hessischer Großkonzern gigantische Abwassermengen
in den Boden leiten? 43
Immobilien Der Bund will seine Gebäude klimafreundlicher machen — und
erreicht das Gegenteil 44
Zeitgeschichte Die Spione des BND scheiterten über Jahrzehnte an ihrer eigentlichen
Aufgabe: zu spionieren 46
Kriminalität Ein Pfandleiher in Hamburg soll für die Unterwelt Millionen Euro
gewaschen haben 48
Reporter
Familienalbum / Brauchen
wir einen Kaiser? 50
Eine Meldung und ihre Geschichte Wie Heino mit dem Wort
»deutsch« für Ärger sorgt 51
Prozesse Eine junge Britin fühlt sich im falschen Körper und wird zum Mann, später bereut sie
diese Entscheidung 52
Kolumne Leitkultur 57
Wirtschaft
»Voltswagen«-Posse alarmiert Börsenaufsicht / Bundestag ermittelt weiter wegen
Wirecard 58
Finanzen Die Vermögensteuer ist wieder
populär — aber unsinnig 60
Konzerne Ein SAP-Produkt soll Unternehmer in
den Ruin getrieben haben 63
Internet Dürfen europäische Konzerne noch mit US-Datenfirmen zusammen-
arbeiten? 64
Volkswagen Die neue Betriebsratschefin Daniela Cavallo erobert eine Männerdomäne 66
Unternehmer Schokoladenpatriarch Alfred Theodor Ritter im SPIEGEL-Gespräch über das schwierige
Überleben in der Nische 68
Medien
Öffentlich-Rechtliche Die neue Programmdirektorin und Schäuble-Tochter Christine
Strobl soll die ARD retten 71
Ausland
Frankreichs Rechtsruck /
Zensur in Russland 74
Indien Wie das Land durch Leichtsinn und Regierungsversagen in die Corona-
katastrophe stolperte 76
Großbritannien Vor der Parlamentswahl in Schottland gewinnt die Unabhängigkeits-
bewegung an Fahrt 79
Migration Interne Chats zeigen, wie die EU-Grenzschutzagentur Frontex mit der libyschen
Küstenwache kooperiert 82
Mosambik Reportage aus dem Norden des Landes, wo bewaffnete Aufständische Angst
und Schrecken verbreiten 84
USA Firmen überziehen den rechten Sender Fox News
mit Milliardenklagen 88
Wissen
Wie Kollegen die Essgewohnheiten beeinflussen/Corona ils Risiko für Schwangere / Analyse: Warum grüne Gentechnik
eine Chance verdient hat . 92
Corona Deutschland könnte schneller impfen, wenn die Vorschriften es zuließen stattdessen landet Impfstoff
im Müll 94
Umwelt Ein umgebauter Airbus fliegt künftig
für die Klimaforschung 97
Pädagogik Ist das Draußen-lernen eine Alternative zu Horneschooling und Hybrid-
unterricht? 98
Botanik Naturschützer
wollen beliebte Gartenpflanzen wie Rhododendron und Kirschlorbeer verbannen 100
Kultur
Ein Psychothriller über eine Mutter, die ihr Kind hasst/ Neue Musik von der grandiosen
Band Dinosaur jr 102
Heldinnen Warum die Idealisierung von Sophie Scholl an einem aufgeklärten Gedenken
hindert 104
Skandale #allesdichtmachen bringt die harmoniesüchtige deutsche Fernsehbranche an
ihre Grenzen 108
Digitaler Wandel Kryptosammler, Onlinegalerien, Werke, die nur Datensätze sind - die Kunstbranche
erfindet sich neu 110
Schauspiel Mitarbeiter werfen Gorki-Theater-Intendantin Shermin Langhoff Machtmiss-
brauch vor 113
Popkritik Rapper Danger Dan
wird zum Liedermacher 116
Sport
Die Jagd der National Football League nach Talenten / Verhindert Sport einen schweren
Coronaverlauf? 117
Prominenz Wie Hans-Wilhelm Müller-Wohlfahrt den Computer zum besten Sport-
arzt machen will 118
Vereine Das illegale Sponsoring der gesetzlichen
Krankenkassen 122
Mensch statt Mythos
Sophie Scholl ist zum Inbegriff des politischen
Widerstands geworden — sogar für Coronaleugner. Ihr 100. Geburtstag ist Anlass für einen realis-
tischeren Blick auf eine besondere Frau, die mehr war als eine Heldin in dunklen Zeiten. Seite 104
Tief Armin
Die Umfragewerte im Keller, die Basis frustriert, die
Partei im Taumeln — um Vertrauen zu gewinnen,
tourt der Unions-Kanzlerkandidat Armin Laschet
digital durchs Land. Und verbündet sich mit
seinem einstigen Rivalen Friedrich Merz. Seite 26
Comeback der Reichenabgabe
Grüne, Linke und SPD wollen nach der Bundes-
tagswahl die Vermögensteuer wieder einführen.
Unter Ökonomen findet sie indes kaum
Fürsprecher. Sie gilt als wenig ergiebig und zu
bürokratisch. Gibt es Alternativen? Seite so