22/2004

2 INFOS
CASE STUDIES
10 Private house in Malans, Switzerland Einfamilienhaus in Malans, Sehweiz Maison ä Malans, Suisse
Bearth + Deplazes
16 Office building in Erpe-Mere, Belgium Bürogebäude in Erpe-Mere, Belgien Bureau ä Erpe-Mere, Belgique
Christian Kieckens
22 Centre for research into infectious diseases in Dublin, Ireland Forschungszentrum für Infektionskrankheiten in Dublin, Irland Centre de recherches sur les maladies infectieuses ä Dublin, Irlande O'Donnell + Tuomey
28 Residential centre for disabled people in Lesneven, France Wohnheim für Behinderte in Lesneven, Frankreich Residence pour personnes handicapees ä Lesneven, France Didier Marty, SERA 2
32 Two private houses in Vienna, Austria Zwei Privathäuser in Wien, Österreich Deux maisons privees ä Vienne, Autriche propeller z
38 Terraced housing in Tutzing, Germany Reihenhäuser in Tutzing, Deutschland Maisons en Bande ä Tutzing Allemagne
Peter Breining    •
46 Apartment building in Manchester, England Apartmenthaus in Manchester, England
Immeuble d'habitation ä Manchester, Angleterre Stephenson / Bell
52 Housing on Hageneiland in Ypenburg, The Netherlands Wohnungsbau auf Hageneiland in Ypenburg, Niederlande Lotissement sur Hageneiland ä Ypenburg, Pays-Bas MVRDV
ASPECTS
58 Corrugated fibre cement sheets on roof and walls Faserzement-Wellplatten für Dach und Wand Plaques ondulees en fibres-ciment pour toit et mur Arno Bereiter
60 Conical roof Kegelförmiges Dach Toit conique
Broadway Malyan Architects
62 Office building in Creuzburg Verwaltungsbau in Creuzburg Batiment adm inistratif ä Creuzburg Seelinger + Vogels
64 PORTRAITS
 

gutes Exemplar, ordentlich