Grösse und Massstab
3 Editorial
4 Christoph Wieser
Vom Stadtplan zum Essbesteck Kleinteiliges und Grossmassstäbliches
12 Nott Caviezel
Stadt am Bahnhof Erweiterung Bahnhof und Neugestaltung Bahnhofplatz Chur von Conradin Clavuot
20 Florian Heilmeyer
Kritische Rekonstruktion Galerie am Kupfergraben to in Berlin von David Chipperfield Architects
22 Florian Heilmeyer •
Im Kontext massvoll Zollverein School of Management and Design von SANAA
24 Anneke Bokern
Parkrand: Herrenhaus revisited Wohnblock «Parkrand» in Amsterdam von MVRDV
27 Walter Mai r
Sondermülldeponie Kölliken
34 Anne Wermeille Mendonca
Visuelle Leichtigkeit Bürokomplex Burgo in Porto von Eduardo Souto de Moura
36 Sabine von Fischer
Subtile Massstäblichkeit Regierungs- und Justizpalast in Brasilia von Oscar Niemeyer, 1958-1960
38 Enrico Santifaller
Vor Energie vibrierend Heizkraftwerk in Würzburg von Brückner & Brückner
40 Hans Frei
Praxis und Theorie der Grösse Der Fussabdruck von Fortschritt und Wachstum
Avec des resumes en francais ä la fin des articles I With english summaries at the end of the texts
Forum
47 Kolumne: Paul Divjak
48 EFH: Einfamilienhaus in Oberwolfhausen von Beat Loosli, Raumfindung Architekten
5o Wettbewerb: Projektwettbewerb für die neue Schweizer Botschaft in Moskau
54 Innenarchitektur: Vertigo — Extended Dining von Camenzind Bosshard Architekten mit Martin Frei
56 Zum werk-material: Die Jugendherberge Valbella von Bosch & Heim Architekten
und die Jugendherberge in Scuol von ARGE Sursass Architectura
59 Bücher: «Continuously» von Walter Bohatsch
61 Ausbildung: «Zu Tisch», Architekturabteilung der Berner Fachhochschule
64 • Nachlese: Event-Festival
66 bauen + rechten
68 Ausstellungen 1 Veranstaltungen 1 Wettbewerbe
7o Neuerscheinungen I Produkte
74 Vorschau I Impressum
werk-material
Bosch & Heim Architekten, Chur: Jugendherberge Valbella, GR ARGE Sursass Architectura: Jugendherberge Prä da Faira, Scuol, GR