Kopenhagen
3 Editorial
4 Jens Kvorning
Kopenhagens neues Gesicht Die Umgestaltung der Hafenanlagen und der Bau des Stadtteils Orestad
12 Übersichtsplan und Satellitenbild
14 Peter Thule
Kontextuelle Collage Königliches Schauspielhaus von Lundgaard & Tranberg
22 Sabine von Fischer
Hofhaus mit Ausdruck Studierendenwohnheim Tietgencollegium von Lundgaard & Tranberg
3o Boris Brorman Jensen
BIG's Orestad-Trilogie VM-Häuser, «Mountain», «Big House» — drei Wohnbauten von Bjarke Ingels Group
38 Anna Schindler
Bauen für das Sozialwesen Dorte Mandrups Bauten für Kinder, Quartier und Kultur
46 Michael Hanak
Lebendige Tradition Backstein am Kopenhagener Hafen
Avec des resumes en francais ä la fin des articles 1 With english summaries at the end of the texts
Forum
53 Kolumne: Annette Mingels
54 EFH: Einfamilienhaus «Voralpenkalk» in Ennetmoos von ken Architekten
56 Wettbewerb: Gescheiterte Wettbewerbsverfahren
58 Zum werk-material: Seniorenresidenz Lärchenpark in Münchenstein von Dieter Gysin
60 Zum werk-material: «Bürgerhus» in Haldenstein von Miroslav Sik
63 Innenarchitektur: Geschäftslokale für Ida Gut, Zürich, aerni, gern und set&sekt, Basel
67 Ausbildung: Gespräch mit Peter St John
6g Bücher: Ein Buch über Hermann Muthesius
72 Bücher: «Die Architektur der Fläche»
74 Drei Symposien zu Klang und Architektur
76 bauen + rechnen
78 In eigener Sache
79 bauen + rechten
81 Ausstellungen
82 Veranstaltungen 1 Neuerscheinungen 1 Produkte
86 Vorschau 1 Impressum
werk-material
Miroslav Sik, Zürich: «Bürgerhus», Wohnungen und Alterswohnungen, Haldenstein, GR Dieter Gysin, Basel: Lärchenpark, Wohnen im Alter, Münchenstein, BL