1 Wolfgang Bachmann
Die Seite eins: Alterserscheinungen. Wie schnell ist die Architektur?
Nachrichten:
7 Bunker-Umbau für Sammlung Boros von Realarchitektur
8 Sanierung des Hans-Sachs-Hauses in Gelsenkirchen
10 Kiosk —Jochen Paul blättert in Zeitungen und Zeitschriften
12 Haute Couture (13): Drei Türme für Mailand
13 Neues Design für die Redaktionsräume der Bild-Zeitung
14 Landesgartenschau 2008 in Neu-Ulm
15 Teodoro Gonzälez de Leön erhält Goldmedaille der UIA
16 Die 11. Architekturbiennale in Venedig 2008
17 Kalender
18 Sandra Hofmeister
Unterwegs: The Chedi Hotel in Mailand
20 Lesezeichen: Nachhaltiges Bauen — gewusst wie... 22 Technik und Design
Interim.: Ornament und Versprechen
sie 29 _ 42
29 Sandra Hofmeister
Ornament und Versprechen
Vor hundert Jahren polemisierte Adolf Loos in seinem berühmten Essay „Ornament und Verbrechen" gegen Majuskeln, Wiener Schnitzel und jede Form von überflüssigen Kringeln oder Schnörkeln. Heute hingegen ist die Macht des Ornamentalen wieder allgegenwärtig. Sie zeigt sich nicht mehr als verbrecherisches Zeichen, sondern als ein Versprechen für Originalität. Unsere Beispiele in London, Schwäbisch Hall und Mailand zeigen Ornamente,
die abstrakt, narrativ oder dekorativ ausfallen und den je- •
weiligen Räumen eine individuelle Note geben.
30 Susanne Lang
Meerwert: Restaurant Olivomare in London Pierluigi Piu, Cagliari
34 Sabine Schneider
Mauerblüten: 011is Tagesbar in Schwäbisch Hall C18 Architekten, Stuttgart
38 Sandra Hofmeister
Wandmale: Bloom Coffee ff Food in Mailand BPM Studio, Mailand
42 Fundstück
Capriccio Italienne von Patricia Urquiola
Portfolio: Frisch gebadet
s. 43 _ 52
43 Peter Gahr
Frisch gebadet
Private Bäder sind inzwischen Räume, die neben der Reinigung ablenken sollen von der erschöpfenden Routine des Alltags. Gute Bausteine hierfür gibt es genug. Wir haben deshalb in diesem Sonderteil schon einmal eine Auswahl für Sie zusammengetragen.
Thema: nachhaltig gebaut
S•
53 Sabine Schneider
ReizKlima
Die Energiebilanz eines Neubaus ist von vielen Parametern abhängig. Ein paar gut gemeinte Kollektoren sind kein Beweis für umweltverantwortliche Architektur. Spätere Wiedergutmachung durch Haustechniker führt zu keiner Nachhaltigkeit — ein weites Feld, dem sich dieses Heft widmet.
56 Anneke Bokern
Bürohaus Kraanspoor in Amsterdam Architekten: OTH
64 Christoph Gunßer
Feuerwache in Heidelberg Architekt: Peter Kulka
72 Susanne Rexroth
Energetisch optimiertes Bauen.
Vom Experiment zur umfassenden Planung
76 Katrin Voermanek
Stadthaus e3 in Berlin
Kaden Klingbeil Architekten
86 Peter Rumpf
Sanierung des Studentendorfs Berlin-Schlachtensee Architekten: Autzen Et Reimers
92 Susanne Lieber
Zwanzig Jahre energiebewusst wohnen. Gisela Drexler und Axel Tilch im Gespräch
95 Autoren, Fotonachweis
96 Vorschau, Impressum
Titel: Feuerwache in Heidelberg, Foto: Cornelia Suhan, Dortmund
Callwey Verlag, Redaktion Baumeister
Streitfeldstraße 35, D 81673 München, Postfach 800409, D 81604 München, Telefon +49 (0)89 436005-0, Fax +49 (0)89 436005-147 http:!/www.baumeister.de, info@baumeister.de
Z.I<J1fZ