6/1980 Bonn in der Weltkrise

TITELGESCHICHTE
Afghanistan-Krise: Bonns Spielraum
wird enger    19
Professor Wolfgang Seif fert über die Verschiebung des Treffens Honecker/Schmidt 20
SPIEGEL-Gespräch mit Bundeskanzler Helmut Schmidt über Afghanistan
und die Folgen    24
SPIEGEL-ESSAY
Wilhelm Bittorf: Mitleid mit
dem Kreml?    120
DEUTSCHLAND
Türkei-Hilfe
Matthöfer stellt großzügiges Programm
zusammen    33
Strauß-Reise
Leise Töne in Bukarest    35
Datenschutz
100 000 Bürger im Computer-Raster
der Terroristenfahndung    36
SPD
Gewerkschafter kontra Intellektuelle: Grundsatzstreit um sozial-
demokratisches Selbstverständnis    43
Kriminalität
Dollar-Fälschern auf der Spur    54
Neonazis
„Wehrsportgruppe Hoffmann" verboten 57
Steuergelder
Verschwendung soll bestraft werden    60
DDR
Umweltschutz auf Bonner Kosten    72
Gewerkschaften Mitarbeiter gefeuert,
Rechtsschutz verweigert    75
Schatz-Suche
Krupp-Gold unterm Fußballplatz?    84
Krankenhäuser
Uni-Kliniken ohne Gewähr    87
Unwetter
Schneekatastrophe: VW-Werker
fordern Lohnnachzahlung    91
Zeitgeschichte
Die Rolle der „I. G. Farben" im Ersten
und Zweiten Weltkrieg    96
Kernenergie
Hessen will Wiederaufbereltungsanlage
errichten    109
Prozesse
Fragwürdiges im Proll-Verfahren    110
Wahlwerbung
Rechtsstreit um Anti-Strauß-Plaketten 111
WIRTSCHAFT
Energie
Veba und Ruhrkohle streiten sich
um Kohleverflüssigung    45
Chemie
Kunststoff-Verarbeiter attackieren
Preispolitik der Ölgesellschaften .    49
Werften
Krach in Bremen um den Bau
der „Europa"    50
Weinbau
Winzer verzichten auf chemische
Hilfsmittel    81
Osthandel
Eilige Geschäfte mit den Sowjets    107
Gastarbeiter
Der Exodus von 20 Millionen Menschen 164
Schmidt und die Krise    Seite 24
Daß man mit Bundeskanzlern auch auf der Höhe einer Krise, im Auge des Taifuns sozusagen, reden kann, war bisher nicht bekannt. Ebenso war den SPIEGEL-Redakteuren Dirk Koch, Klaus Wirtgen und Rudolf Augstein nicht geläufig, daß Fragen aus dem einen einzigen Grund nicht gestellt und auch nicht beantwortet werden dürfen, weil die Weltlage eine klare Auskunft des deutschen Bundeskanzlers nicht erlaubt, etwa
über Olympia in Moskau, etwa über Honecker. So ist das vom Bundes-
kanzler selbst bearbeitete SPIEGEL-Gespräch dieser Woche, zum
ersten Mal, obwohl nicht abgefälscht, so doch unter weltpolitischer
Verantwortung eingeschrumpft worden. Dies ist sehr viel besser als
nichts, sehr viel besser als gar keine Unterhaltung. Aber doch, was die
Gefahren dieser jetzigen Welt anbelangt, unbefriedigend. Helmut
Schmidt würde sagen: „Besorgniserregend."
Milliardenaufträge aus Moskau    Seite 107
Im kommenden Monat fliegt Bundeskanzler Helmut Schmidt nach Washington, weil er den Amerikanern eine deutsche Beteiligung an einem Wirtschafts-Boykott gegen die Sowjet-Union ausreden möchte. Vertreter der deutschen Industrie drängen sich inzwischen in Moskau: Sie rechnen mit Milliardenaufträgen der Russen.
Ist die Türkei noch zu retten?    Seiten 33, 126
Acht Terror-Opfer pro Tag, Kriegsrecht, Sondergesetze, Spannungsherde ringsum und eine Wirtschaft, die in Trümmern liegt — das ist aus der Türkei, dem Südpfeiler der Nato, geworden. Das westliche Bündnis will das Land militärisch und wirtschaftlich stabilisieren, Bonn muß die Hauptlast tragen. Finanzminister Matthöfer bereitet derzeit ein umfangreiches Hilfsprogramm vor.
Rasterfahndung: Bundesrat streicht Datenschutz S. 36
Rechtswissenschaftler zweifeln an der Zulässigkeit der Rasterfahndung, bei der Polizei
und    Geheimdienste
Datenbanken etwa von Elektrizitätswerken anzapfen und per EDVtausendfach Verdächtigungen produzieren (S. 36). Dennoch will der Bundesrat aus dem Bonner Meldegesetzentwurf Bestimmungen streichen, die kommunale Daten vor Mißbrauch schützen sollen (S. 16).
Im geheimen Auftrag nach Kabul    Seite 130
Kaiser Wilhelm hat 1915 eine Expedition nach Kabul geschickt, um Afghanistan für den Krieg gegen das Empire zu gewinnen.
Afghanen-König Amanullah war 1928 der erste Staatsgast der Weimarer Republik. Das Bemühen der Deutschen um den Bergstaat hat Tradition — sogar Staatschef Karmal hat Beziehungen zu
1
Gichtmittel gegen den Herztod    Seite 220
Anturan, klassisches Gichtmittel des Pharmakonzerns Ciba-Geigy, wird nun zur Verhütung des Herztodes nach Infarkt gepriesen. Wie unlängst Aspirin, wurde auch Anturan in Studien mit Infarkt-Patienten getestet.
Besser wohnen — im Stadthaus    Seite 178
Die Deutschen sollen endlich so wohnen, wie sie gern möchten, im eigenen Heim, und dennoch urban. Bonn fördert 100 Modellbauten von Stadthäusern, Alternative zu Hochhäusern und Bungalow-Siedlungen. Für diese Erneuerung altbewährter Bürgerkultur sind aber Architekten offenbar schwer zu gewinnen.
Kaiser Caligula als Porno-Star    Seite 193
Gelage und Orgien, scharfen Sex und ungewöhnliche Brutalität bietet der Monumentalfilm "Caligula". Jahrelang wurde um das Projekt prozessiert, kursierten wüste Mutmaßungen und Gerüchte. Jetzt soll die antike Schlachtplatte auch deutsche Zuschauer das Grausen lehren.
AUSLAND
USA
Verbittertes Amerika    114
Sowjet-Union
Die Folgen von Afghanistan
für Moskau    116
Chlna
20 Jahre Rückstand in der Technik    122
Pakistan
Interview mit Präsidentenberater Agha
Schahi über die Lage seines Landes    124
Iran
Banisadr — Präsident von
Chomeinis Gnaden?    125
Türkei
Chaos, Terror, Niedergang    126
Afghanistan
Deutsches Werben um den
zentralasiatischen Staat    130
Jugoslawien
Albaner fordern Unabhängigkeit    149
Olympia
Die Spiele für immer
nach Griechenland?    151
Rauschgift
Belgischer Drogenfahnder verhaftet    155
Kolonien
Madrid soll Äquatorial-Guinea helfen 157
Ost-West-Krise
Sowjet-Karikaturen zu Afghanistan    160
Japan
Wohin mit dem Reis?    162
New York
Neuer Rekord an Gewaltverbrechen    167
SPORT
Olympia
Sicherheitssorgen in Lake Placid    172
Radrennen
Eigene Mannschaft für Thurau    175
KULTUR
Architektur
Die Wiederentdeckung des Stadthauses 178
Schriftsteller
Jürgen Theobaldy über den
chinesischen Autor Lu Xun    187
Film
Nach jahrelangen Prozessen: Sex-
Kolossalfilm „Caligula" auf dem Markt 193
Die späte Wiederkehr des Jerry Lewis 196
Bücher
Horst Laube über Jules Valles:
„Jacques Vingtras"    199
Curd Jürgens als Romancier ,    203
Auswanderer
SPIEGEL-Reporterin Marie-Luise Scherer über den Aufbruch
von West-Berlinern in die Südsee    205
Photographie
Preisgekrönte US-Pressephotos    210
Rundfunk
Streit um die „Radiothek" im WDR    213
Werkzeug
Kulturgeschichte des Arbeitsgeräts    216
Medizin
Neues Medikament gegen den Herztod? 220
Frauen
Emanzipierte sterben früher    221
Rockmusik
Die Kölner „Zeltfinger Band"    223
 

gutes Exemplar, ordentlich,