Kiffen wird nicht mehr bestraft 238
Wissenschaftler empfehlen Cannabis
als Medizin 242
DEUTSCHLAND
Panorama 16
Gesundheit: Die Furcht vor dem Rinderwahn wächst — Seehofer fordert
verschärfte Schutzmaßnahmen 18
Geheimdienste: SPD-Kärrner Wienand -
ein Agent?
Bundeswehr: Die Streitkräfte
müssen schrumpfen 26
Minister: Ermittlungen
gegen die Raffkes 31
FDP: Demütigung für Möllemann 33
Zwick-Affäre: Schwierige Bürgschaft
für den Bädermillionär 36
Abgeordnete: Die schlechten Geschäfte
des FDP-Parlamentariers Rind 38
Parteien: Die Republikaner -
verbieten oder ächten? 41
Wie die deutsche Justiz die
„Auschwitz-Lüge" ahndet 44
Rechtsextremisten: Gerhard Schröder über
den Umgang mit Republikanern 50
SPD: Altkanzler Schmidt macht Wahlkampf
für Scharping 55
Forum 59
Bundestag: Thomas Darnstädt über Bonner Bemühungen, die Stasi-Debatte
zu beenden 62
Karriere: Die Tricks des Erfolgsautors
Günter Ogger 66
Justiz: Überarbeitete Arbeitsrichter 71
Luftfahrt: Luxusjet fürs Bundesamt 73
Schule: Christen lernen
jüdische Religion 77
Bildung: Lehrer und Schüler im Streß 83
Spectrum 86
Alltag: Zorn. Wut. Video -
Ärger mit den Recordern 90
Psychologie: Blitz-Therapie
per Telefon 95
Alte: Die Senioren-Punkband
.,One Foot in the Grave** 100
Trends 103
Affären: Neue Funde belasten
VW-Manager Löpez 106
Unternehmen: Deckel-Maho vor der Pleite 109
Konzerne: Platzt die Übernahme
von Eko-Stahl durch Riva? 110
Computer: SPIEGEL-Gespräch mit •
IBM-Chef Louis V. Gerstner 114
Banken: Joachim Preuss über den
Bankier Hilmar Kopper 118
Energie: Dresden verschenkt Millionen 122
Versicherungen: Hasardeure zerstörten den Mythos Lloyd's 126
AUSLAND
Panorama Ausland 146
Nahost: Israel sucht Annäherung
an Syrien 148
Interview mit Palästinenserführer
Heidar Ahd el-Schafi 150
Rinderwahn: Gefahr für Menschen? Seite 18
Kann die britische
Rinderseuche BSE
auf Menschen übertragen werden? Erste Verdachtsfälle alarmieren Forscher und
Politiker. Gesund-
heitsminister Seehofer will Fleischimporte aus England schärfer überwachen.
Wienand und die Stasi Seite 24
Der Wehner-Vertraute Karl Wienand wird als angeblicher Stasi-Spion angeklagt. Wienand bestreitet alle Vorwürfe, aber Stasi-Akten belegen seine Kontakte nach Ost-Berlin seit 1970.
Lob von Schmidt-Kosmos Seite 55
Helmut Schmidt, allemal fürs Abkanzeln berüchtigt, sagt dem deutschen Volk in Buchform, wen es im Herbst wählen soll: Rudolf Scharping. Der sei die „unverbrauchte Kraft", die das Land benötige. Kein Erbarmen hat „Schmidt-Kosmos" mit seinem Nachfolger Helmut Kohl: „Dieser Mann hat kein Konzept für unsere Zukunft." Die Sozialdemokraten, voran der Kanzlerkandidat Scharping, können es kaum fassen, daß der noch immer populäre Polit-Pensionär Wahlkampf für seine Partei macht.
Verdacht gegen Löpez-Tochter Seite 106
Immer neue Funde erhärten den Verdacht der Industriespionage gegen VW-Manager lgnacio Löpez. Auf einem Computer und Disketten des Wolfsburger Konzerns fanden Kriminalbeamte nicht nur Pläne für eine Kleinwagenfabrik, sondern auch Kostenvergleiche und Einkaufskonditionen von Opel-Modellen. Jetzt ermitteln die Staatsanwälte sogar gegen eine Tochter von Löpez, die als Praktikantin bei General Motors gearbeitet hatte. Auf Disketten, die in ihrem Zimmer in der Wolfsburger Villa des Spaniers beschlagnahmt wurden, entdeckten die Ermittler geheime GM-Daten.
Boris Jelzin: Die Armee versagte Seite 164
„Einige Truppen ernteten Kartoffeln, andere verweigerten den Einsatzbefehl. Die Armee konnte die Regierung nicht verteidigen." Der russische Präsident Boris Jelzin schildert im zweiten Teil der SPIEGEL-Serie die dramatischen Ereignisse des Oktoberputsches 1993.
Rummel um den Tunnel Seite 158
Eine Queen, ein Staatspräsident und viel Champagner mit großem Rummel eröffnen England und Frankreich am Freitag den Eisenbahntunnel unter dem Ärmelkanal. Der Kolumnist Neal Ascherson über die High-Tech-Nabelschnur: „Nun löscht der Tunnel unsere Geschichte aus."
Hilfe für Blinde Seite 218
Zwei Drittel der 40 Millionen Menschen ohne Augenlicht könnten sehen — wären die Augenärzte in armen Ländern besser ausgebildet und ausgestattet. Im fliegenden Augenhospital von Orbis International werden Erblindete geheilt und Ärzte in chirurgischen Techniken unterrichtet.
Götterdämmerung im Bolschoi Seite 228
Sein Ruf ist legendär, nun aber ist im Moskauer Bolschoi-Theater die Götterdämmerung angebrochen: Stars aus Ballett und Oper setzen sich in den Westen ab, die Presse verreißt die Premieren, der Prunkbau ist marode. 400 Millionen Dollar kostet die Sanierung der ehemaligen Vorzeige-Bühne des Sozialismus. Kritiker sehen schon „die weiße Flagge der Kapitulation" über dem Bolschoi.
Südafrika: Bewährungsprobe
nach der Wahl 152
Interview mit Außenminister
Roelof „Pik" Botha über die Zukunft am Kap 152
Machtpolitik: Rudolf Augstein über das neue Buch „Diplomacy"
von Henry Kissinger 154
Bosnien: Gorazde und die Blamage
der Welt 157
Kanaltunnel: Einweihung
des Jahrhundertbauwerks 158
Neal Ascherson über die Angst
der Engländer vor dem Kontinent 160
Rußland: Schirinowski wird hoffähig 162
Aus dem Tagebuch des russischen Präsidenten Boris Jelzin (II):
Der Moskauer Oktoberputsch 1993 164
China: Aufrüsten im Großmachtstil 184
Panama: Matthias Matussek über
Salsa-Star Ruben Blades 188
SPORT
Leichtathletik: Dubiose Manager beuten Afrikaner und Osteuropäer
bei Straßenläufen aus 192
Udo Ludwig über die Leiden
der Straßenläuferin Olga Parljuk 194
Doping: Sportopfer der DDR wollen
Schadensersatz von Bonn 198
Fußball: Interview mit dem Schweizer Schiedsrichter Gottfried Dienst über
Tatsachenentscheide und Fernseh-Beweis 199
Physik: US-Forscher entdeckten
den letzten noch fehlenden Atombaustein -
das ..Top Quark" 202
Umwelt: Atomlobby nimmt Abschied
vom Endlager Gorleben 204
Prisma 215
Medizin: Jürgen Neffe über die fliegende
Augenklinik von Orbis International 218
Software-Spiegel 208
Hacker: Geheimcode für
verschlüsselte Programm-CD geknackt 210
Szene 227
Bühnen: Das Bolschoi-Theater kämpft
ums Überleben 2/8
Autoren: Der Schriftsteller
Sten Nadolny über Güney Dals Roman
..Eine kurze Reise nach Gallipoli" 235
Bestseller 236
Film: „Ein verrücktes Paar" das Comeback des Komiker-Duos
Jack Lemmon und Walter Matthau 245
„Gilben Grape - Irgendwo in Iowa"
von Lasse Hallström 246
Fotografie: Stille Bilder von Wim Wenders 248
Kleinkunst: Tim Fischer, der neue Star
des deutschen Chansons 250
Femseh-Vorausschau 258