Jiri Trnka, der wohl bedeutendste tschechische Kinderbuchillustrator und Puppenfilmschöpfer, ist heute bereits weltweit bekannt. Die Kinder aller Kontinente erfreuen sich an seinen Illustrationen zu den klassischen Märchen von H. CH. Andersen, der Brüder Grimm oder W. Hauffs und weiterer Autoren. Aber auch manchen Gedichtband beliebter tschechischer Lyriker, von denen wenigstens Nobelpreisträger Jaroslav Seifen erwähnt sei, hat JiriTrnka illustriert. Er zeichnete reizende Bilder zu den lustigen Erlebnissen des kleinen Bären Mischa Kugelrund, begleitete fünf Buben bei ihren aufregenden Abenteuern in einem geheimnisvollen Garten und schuf zauberhaft schöne Illustrationen zu den poetischen Geschichten aus dem Leben der Johanniskäferchen.
Der 75. Geburtstag des leider allzufrüh verstorbenen Künstlers veranlaßte uns zur Herausgabe einer repräsentativen Auswahl seines insbesondere für den kleinen Leser bestimmten illustratorischen Schaffens. Sie enthält inhaltlich abgerundete Proben der verschiedensten für Kinder entstandenen Genres, die freilich — gegliedert in die vier Jahreszeiten — in rhythmischem Wechsel so aufeinanderfolgen, daß ein künstlerisch ebenso wirksames wie für den Leser attraktives Kaleidoskop entstand.
das Buch wiegt über ein Kilo und kann nicht mehr als Büchersendung verschickt werden (5.90¤ innerhal.
Verlag: Artia Verlag. 1987.