5 Editorial
6 form-Cover: So-Ba Gerrit Terstiege stellt die Titel-Grafiker Alex Sonderegger und Susanna Baer vor.
Gerrit Terstiege introduces our cover designers Alex Sonderegger and Susanna Baer.
10 Spiekermann Condensed Erik Spiekermann über laute Leisetreter und darüber, wann mehr weniger ist.
How much less is more? Erik Spiekermann on shouting out in a silent way.
12 Projects Visionätes, Außergewöhnliches.
Visions and extraordinary concepts.
20 Products Neue Produkte im Überblick.
Get informed: new products on the block.
24 Special: Bath Was tut sich im Badezimmer? Yvonne Breunig informiert über Wannen und Duschen.
What's happening in the bath? Yvonne Breunig on the latest trends.
28 Top-Models mit Anspruch Bei Anruf Design: Karianne Fogelberg über die Nokia Fashion Collection.
Going out with Top Models Stylish cell phones: The Nokia Fashion Collection. By Karianne Fogelberg.
Jng 30 Made in Everywhere Design für die Welt? Annette Tietenberg führt in unser Schwerpunktthema ein.
Made in Everywhere Design for the world? Annette Tietenberg gives insights to our focal theme.
34 Vorteil Fernost? Designer mit Erfahrungen in Fernost stehen Gerrit Terstiege Rede und Antwort.
Far East, far out? Gerrit Terstiege interviews designers with experiences in the Far East.
42 Designer ohne Jobs? Offshoring im Design: Patrick Reinmoeller kommentiert ein aktuelles Phänomen.
No Jobs today? Offshoring im Design: Patrick Reinmoeller tells why designers have to be flexible.
48 Die polnische Masche Nichts geht meht ohne Osteuropa. Petra Schmidt hat sich in Polen umgesehen.
The Polish Way Going East: Petra Schmidt has taken a good Look at the Polish design scene.
54 Feuer und Flamme Lasercut durchdringt das Grafik-Design: Karianne Fogelberg erklärt, warum.
Burning Passion Laser cutting: Karianne Fogelberg on how laser cutting enriches graphic design.
ir 60 Kölner Impulse Worauf müssen wir uns einrichten? Wiebke Lang hat Messe und Passagen besucht.
Fair Furniture Wiebke Lang: News and Trends at the Cologne International Furniture Fair.
64 Im Lichtstrom Marktübersicht Beamer: Rene Purwin gibt Einschätzungen zu aktuellen Modellen.
In the Lünelight Beamers have become essential. Rene Purwin tells you which one suits you best.