Schauspielerinnen der Spielzeit: Maria Nicklisch, Anneliese Römer / Libgart Schwarz / Elisabeth Trissenaar, Elisabeth Schwarz, Katharina Thalbach / Edith Clever, Barbara Nüsse /
Anna Henkel, Irene Clarin, Tanja von Oertzen, Tatja Seibt 4
Schauspieler der Spielzeit: Wolf-Dietrich Sprenger, Gert Voss / Wolf Redl, Günter Amberger, Martin Schwab, Klaus-Henner Russius / Hermann Lause / Ignaz Kirchner, Michael Habeck,
Edgar Selge / Peter Lühr, Bernhard Minetti / Peter Fitz, Hermann Treusch 14
«Das war der Philosoph nach seiner Geistestat» ein «Faust»-Gespräch mit Bernhard
Minetti von Peter von Becker 23
Inszenierungen der Spielzeit: «Faust», Regie Klaus Michael Grüber / «Penthesilea», Regie
Hans Neuenfels / «Leonce und Lena», Regie Jürgen Flimm / «Die Schwärmer», Regie Hans Neuenfels, Regie Friedrich Beyer / «Nathan der Weise», Regie Benjamin Korn / «Nachtasyl», Regie Jürgen Gosch / Inszenierungen von Hans Lietzau, Luc Bondy, Heiner Müller, Andrea
Breth, B. K. Tragelehn / «Der Kirschgarten», Regie Karge und Langhoff 30
Junge Regisseure / Junge Bühnenbildner / Junge Schauspieler 44
Welche ausländischen Stücke waren die wichtigsten? / Welche neuen Stücke in deutscher Sprache waren die wichtigsten? / Welche Gesamtleistung eines Theaters beeindruckte am
meisten? 50
Ein wichtiges Stück der neuen Saison: «Bruder Eichmann» von Heinar Kipphardt,
Szene 2 im Vorabdruck 56
16 Kritiker antworten auf 7 Fragen (Tabelle) 62
II Theater und Gesellschaft 67
Der Legitimationsdruck wächst — «Theater heute»-Gespräch der Regisseure Adolf Dresen, Hans Neuenfels, Ernst Wendt mit den Kritikern Peter von Becker, Peter Iden und Henning
Rischbieter 68
III Peter Weiss 1916-1982 83
«Und sollte, was mir einst den Atem nahm, nur Schall und Rauch gewesen sein?»
Peter Weiss über Literatur, Theater und Zeitgeschichte 84
Wend Kässens: Das letzte Stück — Peter Weiss inszeniert in Stockholm «Der neue Prozeß» 90
IV Internationale Szene 93
Renate Klett: Die berühmteste Theaterfrau der Welt 20 Jahre Ellen Stewart und ihr
La Mama Theater in New York 94
Michael Skasa: London Der Homburg ist nicht nur ein alter Hut. Wie man an der Themse
Kleist, Nestroy, Shakespeare und anderes spielt 99
Frankreich: Das reine Theater und die rohe Wirklichkeit Bernard Dort über zwei Höhepunkte der französischen Saison: Das Thtre du Soleil spielt Shakespeare, Georges
Lavaudant inszeniert Pirandello 105
Jan Kott: Ionesco und der schwangere Tod 107
Michael Merschmeier: Auf der Suche nach dem Theater Italienische Szenerien mit Vittorio Gassman, Gianni Santuccio, Shakespeare, Pinter und anderen 113
V Dokumentation
Daten 1981/82 und Pläne 1982/83 der Theater 119
Bibliographie der deutschsprachigen Theaterliteratur 1981 135
Neue Stücke in der neuen Saison 144
Bilder auf dem Umschlag: Vorderseite, Szene aus Botho Strauß «Kalldewey, Farce», Schaubühne Berlin. mit Udo Samel, Edith Clever, Otto Sander — Foto Ruth Walz; Rückseite, Szene aus dem gleichen Stück, Deutsches Schauspielhaus Hamburg, mit Therese Affolter — Foto Helga Kneidl