7/1975, Nancy 75

Inhalt
Foyer
1 Auf den ersten Blick
2 Leserbriefe
Panorama
6 Gerd Jäger: Mrozeks neues Stück «Emigranten» in Berlin
8 Volker Canaris: Fernandes inszeniert «Die große Zenobia» in Bochum 10 Rolf Michaelis: «Celestina» und «Maß für Maß» in Hamburg
12 Hans-Dieter Seidel: «Richard III» in Heidelberg
Inoffizielles Theater
14 Rolf Michaelis: Klaus-Michael Grüber inszeniert Goethes «Faust» in einer Pariser Kirche
20 Georges Schlocker und Herbert Fischer: Nancy 75, Eindrücke von einem Festival
26 Gertrud Mander: New Yorker Theater, am und off-off-Broadway 28 Helmut Schädel: Münchner Kleintheater
Shakespeare-Debatte
32 Heiner Müller, Maik Hamburger, B. K. Tragelehn diskutieren mit Christoph Müller über die Aneigung Shakespeares
Das Theaterstück
38 Henning Rischbieter: Die Kafka-Stadien des Peter Weiss
39 Peter Weiss: Vorbemerkungen zur Dramatisierung des «Prozesses» 40 vollständig abgedruckt: «Der Prozeß» von Peter Weiss
Magazin
5 Was kommt: Juli-Premieren
5 Was war: Schnitzler «Der grüne Kakadu» und «Literatur» in Berlin (55) / Kließ «Der Mann von Manassas» in Baden-Baden (56) / Rosgony «Durch dick und dünn» in Göttingen (56) / Witkiewicz «Die Mutter» in München (57) / Molire «Don Juan» in Karlsruhe (58) / Büchner «Leonce und Lena» in Tübingen (58) / Shakespeare «Richard II» in Wien (59) / Tretjakow «Brülle China» in Zürich (60) / Strindberg «Traumspiel» in Zürich (60)
-    Notizen
Glossarium
tv/theater im Juli
-    DDR: Zweimal Kleist an einem Abend
Ausland
Kolumne
4.& Benjamin Henrichs: Theaterschlaf
irr dem Umschlag
Maria Nicklisch in der Titelrolle von Witkiewicz' «Die Mutter» an den Münchner Kammerspielen, fotografiert von Winfried Rabanus. Ober die Aufführung siehe Seite 57
 

gepflegtes Exemplar, nur kleine Lesespuren