Umfang 20 Seiten
Hauptserie: Japan-China-Serie
Kapitel: Die Schwerter des Samurai
Abrafaxe: Abrax, Brabax, Califax
Begleiter: Onoe
Japaner: Mitsuki und weitere Soldaten von Ruki Suzuki, Ruki Suzuki, japanischer Arbeiter in Blau, japanischer Arbeiter in Grün, japanischer Arbeiter mit Strohhut, japanischer Arbeiter in Hellblau, japanischer Arbeiter mit rosa Hose, Söldner von Ruki Suzuki, Adjutant von Ruki Suzuki
Immer noch auf die Planken der untergegangen Dschunke gefesselt werden die Abrafaxe an einen Strand der Insel Kiushiu gespült. Sie werden von 3 japanischen Kriegern gefunden, die sofort eine Hinterlist der Mongolen vermuten.