Umfang 20 Seiten
Hauptserie: Don-Ferrando-Serie
Kapitel: Don-Quixote-Serie
Abrafaxe: Abrax, Brabax, Califax
Begleiter: Don Quixote, Sancho Pansa
Gegenspieler: Don Ferrando
Berber: Nordafrikanische Fischer, Wächter des Berberlagers, Scheich der Habikhjebikh, Stammeskrieger der Habikhjebikh
Aga & Co: Aga Omar Abu Hakmi, Sklavenaufseher des Aga, Kurbelsklave, Torwachen des Aga, Afrikanische Sklavin des Aga
Zwei Fischer kreuzen mit ihrem Boot vor der Küste der nordafrikanischen Hafenstadt. Sie entdecken ein im Meer schwimmendes Paket, das sie harpunieren, um es an Bord zu holen. Es stellt sich heraus, dass es sich in den in ein Segel eingewickelten Don Ferrando handelt.