FOYER
1 Ruth Fühner Nach dem Kreuzfeuer Die Stunde Null — Theater in Kabul
AUFFÜHRUNGEN
4 Eva Behrendt Lost in Transit
Fritz Katers «WE ARE CAMERA/jasonmaterial», uraufgeführt von
Armin Petras in Hamburg, nachgespielt in Frankfurt und Schwerin
8 Franz Wille Revolutionäre aller Länder! Sitzengeblieben!
Christoph Marthaler singspielt in Zürich «Dantons Tod>',
Ulrich Mühe leistet Heiner Müller in Berlin einen Freundschaftsdienst mit dem «Auftrag»
12 Robin Detje Wie er tut, was wir nicht lassen können
Christoph Schlingensief trifft Elfriede Jelineks «>Bambiland» in Wien
14 Gerhard Preußer Das Exkrement als Ereignis
David Lindemanns «Koala Lumpur» am Schauspiel Bochum
AUSLAND PARIS
16 Dorothee Hammerstein Tschechow bleibt der beste Mensch
Dea Loher auf Französisch, ein neues Stück von Lars Norn, «Medea» in einer Bearbeitung von Max Rouquette, Tolstois «Lebender Leichnam» und ein Tschechow-Briefwechsel, in Szene gesetzt von Peter Brook
PORTRAIT
24 Helmut Schödel Das Konstanzer Gefühl
Der Schauspieler Alexander Khuon, derzeit Köln
DAS WEITE LAND
28 Jürgen Berger Sehnsuchtslage Schwaben
In Heilbronn bleibt die Theaterwelt in Ordnung
CHRONIK
32 Berlin Kleist «Amphitryon» Cottbus Tschechow «Drei Schwestern» Dortmund Pinter/DiTrevis «Auf der Suche nach der verlorenen Zeit» Düsseldorf Kleist ««Der zerbrochne Krug» Ingolstadt Neil LaBute »Das Maß der Dinge» • Leipzig Nicky Silver <>Fette Männer im Rock» Nürnberg Alistair Beaton «Feelgood», Happel «Mein Onkel Bob»
Stuttgart Marianne Freidig '>Manana» Weimar Kristo Sagor «Die nächste Unschuld» Wien Franzobel, Röggla, Studlar, Woelfl «Wir machen's auch ohne»
DAS STÜCK
39 Fritz Kater WE ARE CAMERA/jasonmaterial (Stückabdruck)
DATEN
47 Premieren im Februar Hinweise
MEDIEN/TV
52 Romuald Karmakar verfilmt Jon Fosses «Die Nacht singt ihre Lieder» »fast forward»: Video-Kunst im ZKM Karlsruhe Wahrheit und TV: Echt ist, was sich so anfühlt •• Noeltes «Kirschgarten» und Piscators «Stellvertreter» auf CD Kanalwechsel Barbara Sichtermann: Talking Heads •• Suchlauf
MAGAZIN
58 Der Bühnenbildner Traugott Müller .• Ein Festival in Südafrika
Women Playwrights tagen in Manila Prix Goncourt für Brecht-Fiction •• Diedrich Diederichsens Geräusch & Kulisse • Notizen • Hinweis