Der Zweifel ist gesät Der Schweizer Autor Lukas Bärfuss im Gespräch von Nina Peters
Inszenierung Seite 8
Deutsch sein, hieß Indianer sein Friedrich von Gagerns Wildwestmassaker „Marterpfahl“ an der Berliner Volksbühne von Nikolaus Merck
Dramaturgie heute
Theater denken, Risiken wagen, Formeln nicht glauben Ein Blick auf die Gegenwart der Dramaturgie und Möglichkeiten der Ausbildung von Hans-Thies Lehmann Seite 11
Der Schlüssel liegt nicht in der Spielplangestaltung Die Dramaturgen Jens Groß, Jan Linders und Hans-Thies Lehmann im Gespräch von Nina Peters Seite 14
Vision und Pragmatismus Dramaturgen der Zeit stecken ihr Arbeitsfeld ab: Brigitte Ostermann, Haiko Pfost, Christian Holtzhauer, John von Düffel, Rita Thiele Seite 19
Landestheater Seite 28
Wolkenkuckucksheim Wie sich in Stendal das Theater der Altmark noch einmal behauptet von Jörg Buddenberg
Essay Seite 32
Viktorianischer Geist im neoliberalistischen Pelz – ein Pointenporno Notizen zu Oscar Wildes und Elfriede Jelineks „ernst ist das leben/bunbury“ von Falk Richter
Tanz Seite 36
ready to go turning Der österreichische Choreograf Philipp Gehmacher gibt der Bewegung ein Bewusstsein zurück von Constanze Klementz
Auftritt
Botho Strauß' „Die eine und die andere“ am Staatsschauspiel uraufgeführt München von Katja Werner Seite 39
Uraufführung von Volker Brauns „Was wollt ihr denn“ an der Neuen Bühne Senftenberg von Dirk Pilz Seite 40
neubau startet mit einem Premierenreigen am Kleinen Haus des Staatsschauspiels Dresden von Nikolaus Merck Seite 41
Neue Stücke am Theater Bonn – Johann Kresniks „Hannelore Kohl“, Lars Noréns „Krieg“ und „Tintenaugen“ von Arlette Namiand Bonn von Hans-Christoph Zimmermann Seite 42
Carles Battles „Versuchung“ in der deutschsprachigen Erstaufführung am Burgtheater Wien von Stefan Hilpold Seite 45
Sorokins Roman „Das Eis“ in der Regie von Alvis Hermanis am schauspiel Frankfurt/M. von Shirin Sojitrawalla Seite 46
Adam Rapps „Wintervogel“ und Shakespeares „Wintermärchen“ unter der neuen Intendanz von Manuel Soubeyrand Esslingen von Otto Paul Burkhardt Seite 47
Klassikerreigen mit Lessings "Nathan", Schillers "Jungfrau von Orleans" und Hauptmanns "Die Ratten" unter dem neuen Intendanten Wolfgang Quetes Münster von Jörg Buddenberg Seite 48
Thomas Thieme inszeniert „Margaretha. Eddy. Dirty Rich“ aus Percevals „Schlachten“ Weimar von Michael Helbing Seite 51
Kolumne Seite 52
Plädoyer fürs Falschmachen von Josef Bierbichler
Stück
Mit verschärftem Witz Der Dramatiker Volker Braun im Gespräch von Dirk Pilz Seite 53
Was wollt ihr denn von Volker Braun Seite 55
Magazin
1. Internationales Theorie-Symposium im Centre national de la danse von Constanze Klementz Seite 67
18. Treffen Junger Autoren, November 2004 in Berlin von Anne Peter Seite 68
Bücher Jürgen Flimm: Theatergänger. Begegnungen und Stationen. Steidl-Verlag, Göttingen 2004 von Klaus Dermutz Seite 69
Bücher Katharina Thalbach liest Macbeth. William Shakespeare in der Übersetzung von Thomas Brasch. 2 CDs von Martin Linzer Seite 70
Bücher Carlo Goldoni: "Pinocchios Abenteuer". Neu übersetzt von Michael Wachsmann von Tristan Berger