7/1997

FOYER
1 Den Deckel vom Topf — ein Gespräch mit dem ungarischen Schriftsteller György Konrad
PRO & CONTRA
6 Robin Detje: Ein Fest der Leichtigkeit — eine Liebeserklärung an Michael Simons «Woyzeck»-Inszenierung in der Berliner Schaubühne
7 Franz Wille: Prinzip Matschbirne — ein Widerspruch
ELISABETHANER SPIELEN
9 Michael Merschmeier: Kindertheater der Grausamkeit. «Richard III» und Cyril Tourneurs «Tragödie der Rächer», neue Regietaten von Peter Zadek und Stefan Bachmann — und Kenneth Branaghs «Hamlet»-Film
BERTOLT BRECHT
14 Franz Wille: Das Theater und seine Doubles. Simon McBurney und das Theatre de Complicite inszenieren Brechts «Kaukasischen Kreidekreis» in London
AUFFÜHRUNGEN: MÜNCHEN
20 Eva-Elisabeth Fischer: Gesprochenes Körpertanzmusiktheater —Andreas Kriegenburg zeigt Garcia Lorcas «Bernarda Albas Haus» am Münchner Residenztheater
21 Thomas Thieringer: Im Abfall das Ganze — «Die Tankstelle der Verdammten» von und mit Georg Ringsgwandl in den Münchner Kammerspielen
NEUE STÜCKE: OSTEUROPA
23 Barbara Burckhardt: Sprachspiele im Komödienstadl. Eine Reise zum Festival ungarischer Gegenwartsdramatik in Budapest
28 Friedemann Krusche: Woyzeck aus Ungarn meets Lenin in Zürich an der Elbe — die Freien Kammerspiele Magdeburg zeigen neue Stücke
aus Rußland, Ungarn und Bulgarien
31 «Nur Dummköpfe beschäftigen sich mit Politik» — ein Gespräch mit dem ungarischen Dramatiker Akos Nemeth
33 Akos Nemeth: «Julia und ihr Leutnant» — eine Szenenauswahl
NEUE DEUTSCHE STÜCKE
35 Michael Buselmeier: Außenseiter der Vergangenheit. Katharina Gerickes «Maienschlager» in Heidelberg und Albert Ostermeiers «Zwischen zwei Feuern» in Mannheim
37 Ulrich Schreiber: Hinter Bitterfeld. Andreas Marbers «Rimbaud in Eisenhüttenstadt» in Bochum
DAS STÜCK
39 Franz Wille: Nachrichten vom Meinungsquirl — Peter Turrinis «Endlich Schluß» in Wien
42 Peter Turrini: «Endlich Schluß» (Stückabdruck)
CHRONIK
48 Berlin: Phyllis Nagy «Spurlos» / Bonn: Kaca Celan «Heimatbuch»/ Düsseldorf: Heinrich Heine «William Ratcliff» / Essen: Martin McDonagh «The Beauty Queen of Leenane»; Long, Singer, Winfield «Shakespeares sämtliche Werke, leicht gekürzt» / Hamburg: Maxim Gorki «Sommergäste» / Konstanz: Nada Kokotovic «Die Geschichte der Carmen» / Stendal: Jörg Michael Koerbl «Lichtreiter» / Stuttgart: Patrick McCabe «Der Schlächterbursche» / Wien: Jakov Lind «Ergo»
DATEN/ANZEIGEN 55 Premieren im Juli / TV-Theater
MAGAZIN
57 Der Fall Gerhard Jörder / Hanns Christian Müller übernimmt das Münchner Volkstheater / Peter Sellars kombiniert Brecht und Bach / Die sieben Bühnen-Leben des Fernando Pessoa / Hermann Beil zum Tod von Uwe Jens Jensen / Pläne der Redaktion
KOLUMNE
64 Wolfgang Engel: Maßnahme B / Impressum
 

Einband und Buchblock  mit kleinen Lesespuren, Gesamtzustand: gut