Sammlung Zerstreung Nr. 12

Inhalt
SIEGFRIED LENZ      9
Eine Art von Notwehr
FASIL ISKANDER      27
Barkeeper Adgur
Aus dem Russischen
Übersetzung: Ingeborg Kolinko
GIANNI CELATI      58
Die Insel mitten im Atlantik
Ein Meteorit aus dem Kosmos
Aus dem Italienischen
Übersetzung: Marianne Schneider
RAYMOND QUENEAU      69
Hunderttausend Milliarden Gedichte
Aus dem Französischen
Übersetzung und Nachdichtung: Ludwig Harig
FRANCOIS LE LIONNAIS      92
Über experimentelle Literatur
Aus dem Französischen
Übersetzung. Ludwig Harig
JOSE BOSCH Y BARRERA      97
Zwei Aphorismen
JOSEF CAPEK      98
Der künstliche Mensch — Homo artefactus
Aus dem Tschechischen
Übersetzung: Hans JoachimGrimm
KAREL CAPEK    
Anleitung zum Kranksein
Wohin die Bücher geraten
Unserer versus der andere
Aus dem Tschechischen
Übersetzung: Barbara Zulkarnain
JIM UNGER      167
Cartoons um Hermann
A. FÜRSTENBERG   
S. ALTOW      -167
D. RUDY    
Merk-Würdiges
Aus dem Russischen
Übersetzung: Stefan Kurella
HANS MAGNUS ENZENSBERGER      216
Waldemar Müllers moralische Achterbahn
GASTON SALVATORE      222
Waldemar Müller und die Großen dieser Welt Waldemar Müllers Flucht durch Deutschland
Waldemar Müller, der Alleszermalmer
Waldemar Müller, der Unbestechliche
MICHAEL KRÜGER      281
Waldemar Müllers literarische Sendung
ALAIN LANCE      290
Gedichte
Aus dem Französischen
Nachdichtung: Volker Braun
RAYMOND SMULLYAN      294
Damen oder Tiger?
Aus dem Amerikanischen
Übersetzung: Thea Brandt
GERMÄN SÄNCHEZ ESPESO      309
Rekonstruktion eines Tathergangs
Blinde Liebe
Aus dem Spanischen
Übersetzung: Sabine Liese
ELISABETH AMBRAS      329
Glück bei den Frauen
WANG MENG      334
Klein, klitzeklein und nochmal klein...
Je mehr Gerede, desto richtiger
Gegenseitige Hilfe
Aus dem Chinesischen
Übersetzung: Helmut Martin
ERIC SATIE     338 Sonatine Bureaucratique
Aus dem Französischen
Übersetzung: W E. Richartz
SHEN RONG      344
Zehn Jahre weniger Aus dem Chinesischen Übersetzung: Petra John
REWAS MISCHWELADSE      372
Der Fußtritt
Aus dem Georgischen
Übersetzung: Kristiane Lichtenfeld
Mit Notaten von ELIAS CANETTI
Zu den Autoren      389
 

gepflegtes Exemplar, nur kleine Lesespuren,Buchblock altersgemäß gebräunt