Titel
SPIEGEL Titel - "Laßt die Reichen zahlen": Arbeitslose Jugendliche, fanatische Rassisten, hilflose Polizisten: Zur Hochzeit von Prinz Charles und Lady Diana steht England am Rande des Bürgerkriegs. Und es kommt wohl noch schlimmer: Margaret Thatcher, die offenkundig Eiserne Lady, ist nämlich kaum an Arbeitsplätzen für Jugendliche interessiert, sondern an mehr Law and Order. (S. 92)
*
"Die Polizei will den Krieg": SPIEGEL-Redakteur Helmut Sorge im Londoner Stadtteil Brixton (S. 94)
*
"Wozu brauchen wir Revolutionäre?": SPIEGEL-Redakteur Walter Knips über das Scheitern der britischen Wirtschaftspolitik (S. 97)
*
"Ich denke, daß daraus etwas werden könnte": SPIEGEL-Redakteur Henry Glass über die Hochzeit von Prinz Charles mit Lady Diana Spencer (S. 102)
Deutschland
19
"Nichts wird bleiben, wie es war": Mit einer schnellen wirtschaftlichen Wende rechnet Kanzler Helmut Schmidt nicht mehr fürs laufende Jahr. Im Kommunique des Weltwirtschaftsgipfels appellieren die Staats- und Regierungschefs an ihre Bürger, Maß zu halten bei Löhnen und Preisen. Auch verpflichten sich die Konferenzteilnehmer zu einem Ausbau der Kernenergie.
*
20
"Die Bürger vom Wandel überzeugen": Auszüge aus dem 16-Seiten-Entwurf des Kommuniques von Ottawa
*
21
BRANDT/SCHMIDT - Dolmetsch der Sorgen: Der SPD-Vorsitzende Willy Brandt und Kanzler Helmut Schmidt versuchten im persönlichen Gespräch ihre Differenzen über die Nachrüstungspolitik zu klären.
*
23
UMWELTSCHUTZ - Voller Eisschrank: US-Präsident Reagan will den Umweltschutz einschränken. Bundesinnenminister Baum fürchtet Folgen für seine Politik.
*
24
ZIVILDIENST - Knüppel im Park: Ein Vorentwurf zur Neuregelung des Zivildienstes des Arbeitsministeriums spart fast alle umstrittenen Fragen aus.
*
26
NATO - Go East: Die USA wollen ihre Truppen näher an die Grenze zum Warschauer Pakt verlegen.
*
27
SPIEGEL Gespräch - "Weg vom Konsum, hin zu den Investitionen": Bundesfinanzminister Hans Matthöfer über den Bonner Haushalt 1982 und seine Sanierung
*
30
SPD - Wie ein Kolibri: SPD-Geschäftsführer Peter Glotz hat Mühe mit seinem Wunderknaben-Image. Vielen gilt er als Klugredner, der sich zu sehr um die Exoten in der Partei kümmert.
*
32
"Zittern vor der Macht des Wortes": Karl-Heinz Hansen, der linke Abweichler von der Mehrheitsmeinung der SPD-Fraktion, mußte sich vor dem SPD-Bezirksvorstand Niederrhein verantworten, weil er der Bundesregierung "eine Art Geheimdiplomatie gegen das eigene Volk" nachgesagt hatte. Über den Antrag des Bezirksvorsitzenden Hans Otto Bäumer, Hansen aus der SPD auszuschließen, entscheidet die Schiedskommission am 20. Juli. Der stellvertretende Bundesvorsitzende der Arbeitsgemeinschaft Sozialdemokratischer Juristen, Werner Holtfort, verteidigte den Bundestagsabgeordneten vor den Parteigremien. Auszüge aus seinem Plädoyer:
*
35
RECHT - Unzulässige Prämierung: Das Bundesverfassungsgericht kassierte eine Unterhaltsregel des neuen Scheidungsrechts: "Evidentes" Fehlverhalten soll nicht belohnt werden.
*
40
SPIEGEL Essay - Macht zur Nachahmung: von Ernst-Otto Czempiel Ernst-Otto Czempiel ist Professor für auswärtige und internationale Politik an der Universität Frankfurt. Merkur.
*
53
SPIEGEL Gespräch - "Als Leistungszeit genügt eine Sekunde": Der Hamburger Ex-Bürgermeister Hans-Ulrich Klose über die Affäre Klose/Bissinger
*
55
Die Affäre Klose / Bissinger
*
58
ÄRZTE - Kleines Sonderkonto: Die Kölner Staatsanwaltschaft hat Anklage gegen Ärzte erhoben, die ein seltsames Geschäft betrieben: mit Herzschrittmachern aus Patientenleichen.
*
62
RAUSCHGIFT - Koks im Slip: Deutsche Dealer organisieren in Südamerika den Kokainimport. Ein Prozeß in Frankfurt gibt Einblick in die Geschäftspraktiken.
*
66
"Damit haben wir aber nichts zu tun!": Gerhard Mauz zum 100. Sitzungstag des Prozesses gegen Joachim Kroll in Duisburg
*
68
KANZLERAMT - Eiserner Chef: Zwischen Rechnungshof und Kanzleramt kommt es zur Machtprobe: wegen der Fahrten im Dienstwagen für Helmut Schmidts Sekretärinnen.
*
69
VERKEHR - Auf den Stempel: In Niederbayern passieren die meisten schweren Verkehrsunfälle der Bundesrepublik.
*
73
PRESSE - Nicht nur Schafkopf: Der konservative "Münchner Merkur" und der CSU-eigene "Bayernkurier" prophezeien sich in einer unerhörten Pressefehde wechselseitig den "Beginn der Nach-Strauß-Ära" und den "Niedergang einer Zeitung".
*
74
SPD/HESSEN - Voll da: In Hessen formiert sich links von der SPD eine Splitterpartei "Unabhängiger Sozialdemokraten" - ein Sammelbecken für Genossen, die Ministerpräsident Börners strammen Kurs nicht mehr mitmachen.
*
76
FDP/RHEINLAND-PFALZ - Scholl-Retour: Der rheinland-pfälzische FDP-Vorsitzende Scholl, dessen mysteriöse Geschäfte als Pharma-Lobbyist die Frankfurter Staatsanwaltschaft beschäftigten, gab sein Parteiamt auf.
*
Wirtschaft
42
"Die Bundesbank spielt den Ausputzer": SPIEGEL-Interview mit Otto Wolff von Amerongen, Präsident des Deutschen Industrie- und Handelstages
*
44
AUTO-INDUSTRIE - Zu unbeweglich: Von der Auto-Flaute wurde die Kölner Ford-Tochter härter als alle anderen deutschen Hersteller getroffen. Der neue Chef will jetzt alles bessef machen.
*
47
HI-FI-INDUSTRIE - Gelehrige Schüler: In aller Stille schafften die Schneider Rundfunkwerke im schwäbischen Türkheim den Sprung an die Spitze der bundesdeutschen Hi-Fi-Geräte-Hersteller.
*
49
WERBUNG - Zwänge satt: Trotz Konjunkturflaute häufen sich in der Werbebranche die Agentur-Neugründungen.
*
50
WERTPAPIERE - Liegt in der Luft: Drehen Spekulanten an den Kursen von Spezial-Papieren?
*
70
LANDESBANKEN - Der richtige Mann: An die Spitze der Westdeutschen Landesbank kam ein Mann, der vom Bankmanagement recht wenig, von politischer Kungelei um so mehr versteht.
*
72
LUFTFAHRT - Monsieur Felix: Die Lufthansa ließ sich mit einem Reisebüro-Manager auf zwielichtige Geschäfte ein.
78
"Polen kommt nicht aus der Krise heraus": Der Versuch des Parteichefs Kania, den polnischen Parteitag vor allem als Abrechnung mit der Vergangenheit zu inszenieren, scheiterte schon im Ansatz. Die Mehrheit der 1964 Delegierten, zum erstenmal im höchsten Plenum dabei, forderte von der Führung klare Perspektiven für die Erneuerung. Ihr Sprecher: der Reformer Rakowski.
*
81
Ist das noch eine Kommunistische Partei?: SPIEGEL-Redakteurin Inge Cyrus auf dem Warschauer Parteitag
84
SPIEGEL Gespräch - "Wir stehen im Wort, wir werden verhandeln": Der Abrüstungsbeauftragte der USA, Eugene Rostow, über die Ziele der Sowjets und die Nato-Nachrüstung
*
90
USA - Kleiner Kämpfer: Nun bekommt auch Ronald Reagan Kummer mit der CIA: Ein hoher Beamter mußte zurücktreten, der CIA-Boß geriet ebenfalls ins Zwielicht.
*
91
FRANKREICH - Köpfe im Korh: Rundfunk und Fernsehen, jahrelang Bastionen Giscards, werden gesäubert. Aber werden sie auch demokratisiert?
*
110
BELGIEN - Paradies im Friedhof: Weil die Belgier seit Jahren über ihre Verhältnisse leben, müssen sie seit Anfang Juli noch mehr Steuern zahlen.
*
111
SCHÄDLINGE - Blasen im Lack: Eine Fruchtfliege bedroht Obst und Gemüse in Kalifornien. Trotz Sträubens des Gouverneurs wird sie nun aus der Luft bekämpft.
*
112
SOWJET-UNION - Nudeln und Margarine: Über Nacht schlug die Bürokratie zu: Ausländer im Sowjetreich dürfen nicht mehr, wie bisher, in billigen Sonderläden einkaufen.
*
114
DRITTE WELT - Letzter Baum: Internationale Konzerne, illegale Holzfällerbanden und Millionen Wanderbauern zerstören die tropischen Regenwälder. Das wilde Holzen könnte weltweite Klima-Katastrophen auslösen.
*
116
JAPAN - Unerträgliche Anarchie: Ein Fahrradboom bringt die Behörden in Schwierigkeiten: Für Millionen von Zweirädern gibt es keine Parkplätze.
*
Gegendarstellung
111
IRAN - Erschießen, erschießen
*
Serie
118
"Schießplatz der Supermächte": Die sowjetische Bedrohung Westeuropas und die Nachrüstung (III) / Von SPIEGEL-Redakteur Wilhelm Bittorf
*
Sport
126
Armenhaus halbiert: Nur noch 20 statt bisher 42 Klubs dürfen vom 31. Juli an in der Zweiten Fußball-Bundesliga spielen. Fast 400 Spieler verlieren ihren Job.
*
128
RADRENNEN - Tricks beim Endspurt: Kurz vor dem Etappenziel tauchte ein Schreckgespenst der Tour-de-France-Fahrer auf: "Doktor" Freddy Maertens aus Belgien, wegen Dopings mehrfach vorbestraft.
*132
Architektur: Ein "Juwel" für Frankfurt: Als Pendant zu den Banktürmen im Westend plant die Stadt Frankfurt ein "Museumsufer" am Main. Doch gleich um das erste Projekt, das Museum für Kunsthandwerk, entbrannte Streit: Die einen loben den Entwurf des US-Architekten Richard Meier als "groß", anderen ist er "zu groß". Meier: "Ändern werde ich ihn nicht."
*
134
FESTSPIELE - Aufstieg in den Abgrund: Als "ungeheuer wichtig" bewertet der Musik-Multi Daniel Barenboim sein "Tristan"-Debüt in Bayreuth. Sprungbrett nach Berlin?
*
135
Blinde sehen, Lahme gehen: Volker Canaris über das Amsterdamer "Werktheater" Volker Canaris, 39, jahrelanger Fernseh-Dramaturg des WDR, ist Mitdirektor des Kölner Schauspiels. "Waldeslust" war am Sonntag in den Dritten Programmen der Nordkette (plus HR) zu sehen.
*
137
ZENSUR - Im grellen Licht: Englische Sittenwächter wollen einen Regisseur wegen eines Sexualvergehens strafrechtlich belangen - das er bloß hat simulieren lassen.
*
138
FERNSEHEN - Wackelnde Wimpern: "Dallas". Amerikanische Familienserie. Dienstags, 21.45 Uhr. ARD.
*
139
Rolf Schneider über Hermann Kant: "Zu den Unterlagen": Zu wissen, wo man steht Rolf Schneider, Wohnsitz Ost-Berlin, wurde 1979 aus dem DDR-Schriftsteller-Verband ausgeschlossen.
142
PSEUDONYME - Der Strohmann: Sieben Monate nach dem Tod des französischen Autors Romain Gary wurde publik: Er hat auch unter dem Pseudonym Emile Ajar geschrieben.
*
146
Kleine Fluchten
*
149
ROCKMUSIK - Mir san in: Mit bayrischen Texten und zupackendem Rock'n'Roll ist die Münchner Band "Spider Murphy Gang" jetzt auch außerhalb der Weißwurst-Grenzen erfolgreich.
*
150
MODE - Dufte Klunker: Die italienische Designerin Helietta Caracciolo, die mit ihren Modeschmuck-Kreationen intemational Erfolg hat, versucht sich jetzt auch mit einem eigenen Parfüm.
*
151
WERBUNG - Salami aleikum: Nach Liedermachern und Rock-Gruppen hat jetzt auch die Werbebranche den Dialekt entdeckt.
*
152
UNTERHALTUNG - Grüß Gott, schöner Mann: "Deutschlands größter Schauspieler" ist wieder im Gespräch: Schluckspecht Harald Juhnke.
*
Wissenschaft+Technik
143
MEDIZIN - Schonender Schnitt: Krebskranken Frauen kann häufig die Brust erhalten bleiben. Die bislang größte Vergleichsstudie zeigt, daß nach weniger radikalen Eingriffen die gleichen Heilungschancen bestehen wie nach Amputation.
*
144
Schotten dicht: Ärzte wehren sich gegen Nachwuchs / Von Walter Krämer Walter Krämer, 32, Mathematiker und Volkswirt, befaßt sich seit Jahren mit Gesundheitsökonomik. Nach seinem Studium arbeitete er am Seminar für Statistik der Universität Mannheim, in den letzten zwölf Monaten war er Assistant Professor of Economics an der University of Western Ontario, Kanada.
*
148
ATOMPHYSIK - Flucht nach vorn: Einen 27 Kilometer langen Ringtunnel, tief unter dem Schweizer Jura, wollen die Physiker des Genfer Kernforschungszentrums Cern bauen. Das Milliarden-Projekt stößt auf den Widerstand der Umweltschützer.
*
