Möbel-Design Haute Couture, die Moden Über den immer schnelleren Rhythmus in der Möbelindustrie– Kölner und
Pariser Möbelmesse im Januar, Mailänder Möbelsalon im April–,der sich kaum
durchhalten läßt, berichtet Cecilia Fabiani aus italienischer Sicht... 8
Trendwende: Bilanz aus deutscher Sicht zieht Angela Oedekoven: Keine großen
Überraschungen im Möbel-Design 1991 10
Schauobjekte Fünf deutsche Designer bekamen von der italienischen Abet Laminati den Auftrag zum Experiment: Dekore für Laminatplatten und ihre Anwendung.
Christian Borngräber von der Designwerkstatt Berlin zeigt das Ergebnis 14
Das Projekt »Rastlos« Ein Dutzend internationaler Architekten und Designer entwarfen für eine
außergewöhnliche Klientel: für Vögel –Vogelhäuser und Vogelrestaurants 20
Porträts Rückblicke und Perspektiven: Hochdekoriert mit Auszeichnungen, hochgeschätzt unter Kennern, doch
wenig bekannt beim Publikum: Achille Castiglioni. Sibylle Kicherer-De Lucchi
besuchte den 73jährigen 18
Produkt-Design Designer-Bäder bevorzugt: Die Sanitärbranche hat die Zeichen der Zeit erkannt. Ein neues Körper-
bewußtsein, Wellness-Gefühle, die aus dem Wohlstand geborene Fantasie
hat auch die Radeinrichtung erfaßt 22
»MatteoThun by Keramag« „ Wir wollen nicht nur mit einem Produktgestalter arbeiten "–wesentlicher
Bestandteil desVertrages mit MatteoThun ist »Produktkommunikation«. form sprach mit Erich Küthe/Uni Köln und Günter F Stöcker/Keramag
über ein ambivalentes Design 26
Wettbewerbe Wettbewerbsfolgen Erfreuliches gibt es von einem Design-Wettbewerb zu berichten: Beim
Duscholux-Designpreis »Familienbad« fand ein Entwurf des Nachwuchses
seine Marktrealisierung, ein weiterer wurde »angekauft« 30
Produktpräsentationen Staatsakt als Peep Show Design-Ausstellungen als Inszenierungen? Einige kritische Anmerkungen
aus Beobachtungen in Paris und Stuttgart von Elke Trappschuh 31
Produktmarketing Produktidentität– Inwieweit selbst bei Nutzfahrzeugen länderspezifische Eigenarten in das
Produkt-Design einfließen, zeigt J. Gallitzendörfer/Mercedes-Benz 33
Arbeitshilfen Zukunft Designer am Computer– beobachtet von Bina Klose. Resümee:
CAD im Design kommt nicht von selbst Das Arbeitserleichterung versprechende CAD macht viel Arbeit 37
Computer und Design Kreativität ist keine Frage Über den Stand des Einsatzes von CAD als Werkzeugkasten im Industrie-
des Werkzeuges Design – Marianne Koch/Fraunhofer-Institut 41
Produkt-Design Telefonie nach überall... Zur Haustür, durchs Haus– und in die weiteWelt: Siedle's neues System-
Kommunikationstechnik telefon integriert sich in die Kommunikationsstruktur 42
Designer-Ausbildung Das»Kölner Modell« „ Wir wollen aktuell undselbstbewußtausbilden. "Michael Erlhoff, Dekan
form-Interview des neuen Studiengangs »Design« zu seinem neuartigen Konzept 44
Studienförderung »Try it, you'll like it« Möglichkeiten eines Auslandsstudiums –was es bringt, wer es bezahlt und
wie Studentinnen sich bewerben, zeigt George Burden 45
Ökologie und Design Biologisch: Kartontaschen Alte Formen mit neugewonnenem »alten« Material. Statt Kunststoff oder
Verpackung statt Kunststoff Leder: Das Pythagoras-Team entwirft eine biologische Taschenkollektion 46
Packung „Alles auf das Wesentliche und dann das Notwendigste addiert. Ein ökologisches Packungs-Design
reduziert... aus den Peter Schmidt Studios 48
Grafik-Design »WenigerAbfall, mehr Umwelt« Eine Öko-Kampagne: Drei Städte werben für eine bessere Lebensqualität-
Ökologie-Kommunikation direkte Kommunikation mit dem Bürger 51
Visuelle Kommunikation »Typographie Germany«, Über 450 Beispiele besten Grafik-Designs wählte die Jury aus.
zweiter Akt form präsentiert sie alle – auf zwei Plakaten, zwischen den Seiten 54 und 71
Rubriken Markt Produkte –gesehen, notiert 74