2001, Heft 182, Material Ausgabe

36    Baden mit Alessi    Von der Wanne bis zum Bademantel: Petra Schwab über das Bagno Alessi.
Taking a Bath with Alessi    Clean shapes from Italy. Petra Schwab on the Bagno Alessi.
38    Mathmos in neuem Licht    Neue Leuchten-Konzepte für eine alte Marke. Von Ute Hubert.
Mathmos in a new Light    New concepts for an old brand. By Ute Hubert.
40    Die Wiederbelebung    Zwei junge Designer remixen Hi-Fi-Klassiker. Von Franka Grosse.
Rams revisited    Hi-fi classics, remixed by two young designers. By Franka Grosse.
44    Die Alchimistin    Kristina Raderschad wagte sich in das Labor der Hella Jongerius.
The Alchemist    Kristina Raderschad dared to step into the laboratory of Hella jongerius.
52    Partikel mit Potenzial    Die Nanotechnologie kann Großes bewirken. Behauptet Helmut Schmidt.
Particles with Potential    Tiny particles with a big effect. Helmut Schmidt on nanotechnology.
58    Mit allen Sinnen    Tische, die betören. Sessel mit Erinnerung. Präsentiert von Lisa White.
With all our Senses    Materials that move you. Seats that remember you. Presented by Lisa White.
66    Materialmix auf Rädern    Wie Renault den Avantime ins Rollen bringen will. Von Thomas Edelmann.
A Mix of Materials on Wheels    Thomas Edelmann on the materials used in Renault's Avantime.
70    Im Zeitalter des Schaums    Renate Menzi und Andrew Dent über Traumstoffe und Schaumstoffe.
In the Age of Foam    Renate Menzi and Andrew Dent on foam and fiction.
76    Der Neustart    Wie Apple-Designer Jonathan Ive den iMac neu erfand. Von Charles Arthur.
Ive got it!    Charles Arthur met Apple designer Jonathan Ive who re-started the iMac.
80    In der Hand von Prada    Wer kauft was, wie viel und wann? Prada will es wissen. Silke Hohmann staunt.
Prada is watching you    Prada scanner its customers. By Silke Hohmann.
86    Geheime Sender    Was ist Design Noir? Und wer steckt dahinter? Ein Fall für Gerrit Terstiege.
The Ghost of Electricity    Who is afraid of Design Noir? An investigation by Gerrit Terstiege.
91    Die veränderten Rollen von    Laura Traldi gibt tiefe Einblicke in das High Design von Philips.
Technologie und Design    How Philips designers get high on design. By Laura Traldi. The evolving Roles of
Technology and Design
 

gepflegtes Exemplar, nur kleine Lesespuren