SPIEGEL Titel - Das Imperium Karajan fällt zusammen: Rund 1400 Konzerte und über 300 Langspielplatten haben die Berliner Philharmoniker und ihr Chefdirigent Herbert von Karajan in drei Jahrzehnten gemeinsam bestritten. Nun ist die künstlerisch wie kommerziell beispiellos erfolgreiche Partnerschaft am Ende: Das Orchester hat dem Maestro die Treue aufgekündigt. * (S. 152)
Deutschland
15
DEUTSCHLAND - Lambsdorff-Nachfolge: "Die halten dicht": In Bonn gilt jetzt als sicher, daß Otto Graf Lambsdorff vor Gericht muß. Nicht nur Bundeskanzler Helmut Kohl, auch die Freidemokraten richten sich darauf ein, daß der Wirtschaftsminister sein Amt räumt. Die Liberalen haben bereits einen Favoriten für die Nachfolge ausgesucht: den Europapolitiker Martin Bangemann. *
*
23
"Ganz einfach, das teilen wir uns": Wie der Bonner Staatsminister Jürgen Möllemann Amt und Geschäft zu verstricken sucht *
*
33
AUSSENPOLITIK - Kein Partygänger: Peter Hermes, viereinhalb Jahre lang Bonns Botschafter in Washington, wird abgelöst. Unter Diplomaten galt er als "echte Fehlbesetzung". *
*
36
"Da kommt man dran, das muß man machen": SPIEGEL-Redakteur Hartmut Palmer über Hans-Henning Buchholz, den Richter im Flick-Verfahren *
*
46
TRINKWASSER - Wirres Zeug: Im hessischen Vogelsberg ermitteln Staatsschützer gegen "Öko-Terroristen", die mit Bombenanschlägen verhindern wollen, daß aus ihrer Gegend immer mehr Grundwasser gepumpt wird. *
*
48
EHERECHT - Freier Spielraum: Rechtswissenschaftler und Heiratswillige haben entdeckt, wie man sich gegen böse Ehe-Überraschungen schützen kann: durch Eheverträge. *
*
56
KRIMINALITÄT - Methode Aschenputtel: Aus Scheu vor Publizität schützen westdeutsche Banken betrügerische Mitarbeiter vor Strafe. *
*
57
PROTESTE - Hinkelstein im Computer: Waldschützer zahlen ihre Stromrechnungen neuerdings in bar oder mit Briefmarken - neue Form des Widerstands gegen umweltbelastende Kraftwerke. *
*
60
NORDSEE - Absolutes Tief: In den Küstengewässern der Nordsee gibt es kaum noch Krabben - weiter draußen aber wieder Heringe. *
*
62
"Auffallend, diese Parallele mit Seveso": Dioxin (II): von der chemischen Waffe zum Symbol für Umweltzerstörung *
*
68
"Ihr Mann müßte längst tot sein": Der Schlosser Wilhelm Werz über seine Dioxin-Krankheit *
*
78
DDR-JUGEND - Hundert Kühe: Auf dem Pfingstfestival in Ost-Berlin offenbarte die DDR-Jugend ihre wahren Interessen: Musik und Mode. *
*
83
RICHTER - Verwerfliches Tun: Zum erstenmal in der Bundesrepublik wurde in Kiel ein Richter als befangen abgelehnt, weil er an geheimen Kriegsrichterübungen für den nächsten Weltkrieg teilnimmt. *
*
86
SCHULE - Bei Lichte besehen: Ist Nachsitzen eine zulässige Strafe oder grundgesetzwidrige Freiheitsbeschränkung? *
*
Wirtschaft
18
STREIK - Religiöser Charakter: Nach fünf Wochen Streik suchen die IG Metall und die Arbeitgeber Hilfe von draußen: Ein Schlichter soll den Kompromiß bringen. *
*
20
ARBEITGEBER - Immer wieder ein Wunder: Zielstrebig haben die Unternehmer in den letzten Jahren ihren Spitzenverband Gesamtmetall als Gegengewicht zur IG Metall aufgebaut. *
*
21
Für die IG Metall so eine Art Leibhaftiger: Gesamtmetall-Geschäftsführer Dieter Kirchner spielt im Streik die Rolle des Gewerkschaftsschrecks *
*
32
MINISTER - Magen umgedreht: Unter dem Druck von Parteifreunden rückten Helmut Kohl und Norbert Blüm von ihrem Anti-Gewerkschaftskurs ab. *
*
34
SPEKULANTEN - Vergessene Häuser: Günter Kaußen, Deutschlands größter Altbau-Spekulant, gerät in finanzielle Bedrängnis. *
*
41
VERBÄNDE - Schwer zu erklären: Viele Ärzte sind über ihre Standesorganisation verärgert - sie fielen auf windige Anlage-Empfehlungen herein. *
*
49
"Fast jeder war schon mal so gut wie pleite": SPIEGEL-Redakteur Gert Savelsberg bei dem gescheiterten SMH-Bankier Ferdinand Graf Galen in den USA *
*
81
BANKEN - Völlig überrascht: Europas größte Leasingfirma macht die größten Verluste: Die Eigentümer der DAL, fünf Banken, mühen sich vergeblich um Sanierung. *
*
87
Flaues Geschäft mit Heimcomputern: *
*
87
Reise-Schikanen der Griechen: *
*
87
Porsche-Export per Luftfracht: *
*
87
Lobby für Röhren: *
*
104
AUTO-INDUSTRIE - Besonders betroffen: Die deutschen Auto-Hersteller bangen um ihren einträglichsten Exportmarkt: Mit einem Steuergesetz wollen die USA den Import europäischer Autos erschweren. *
*
110
LUFTFAHRT - Wind des Wandels: Die Briten wollen dafür sorgen, daß Fliegen in Europa billiger wird. *
*
Kommentar Wirtschaft
19
WIRTSCHAFTS-KOMMENTAR - Milliarden für nichts: Von Werner Meyer-Larsen *
*
Sport
88
"Keiner traut sich, aus der Reihe zu tanzen": SPIEGEL-Redakteur Kurt Röttgen über die EM-Mannschaft der Bundesrepublik *
*
90
TRAINER - Kasse stimmt: Aus Dänemark zogen 40 000 Fußballfans aus, um ihre Nationalmannschaft bei der Europameisterschaft zu unterstützen. Trainer des Außenseiters ist ein Ostfriese. *
*
Ausland
94
Indien: "Die bisher größte Bedrohung": Die Erstürmung des Goldenen Tempels der Sikhs in Amritsar forderte über 1000 Tote. Danach meuterten Sikh-Einheiten in den Streitkräften, fühlen sich Millionen Sikhs bedroht in ihrer Hindu-Umwelt. Sikh-Fanatiker haben auf den Kopf der Ministerpräsidentin Indira Gandhi und ihres Sohnes Radschiw einen Preis ausgesetzt. *
*
98
RÜSTUNG - Blind und taub: Der gelungene Teststart einer amerikanischen Abfangrakete über dem Südpazifik gibt Reagans "Star Wars"-Plänen neuen Auftrieb und schreckt die Russen. *
*
100
HOLLAND - Neues Zeitalter: Gemeinsam marschieren Gewerkschaften und Arbeitgeber, Regierung und Opposition auf die 32-Stunden-Woche zu - ohne Lohnausgleich. *
*
101
Kuweits Mädchen an die Front!: SPIEGEL-Redakteur Volkhard Windfuhr über die Kriegsangst am Golf *
*
105
SPIEGEL Gespräch - "Mitterrand weiß nicht, was er will": Der Gaullistenchef und Pariser Bürgermeister, Jacques Chirac, über Deutschland und die Linke in Frankreich
*
111
JAPAN - Kleiner Fehler: Die Spitzenverdiener müssen ihr Vermögen offenlegen. Abgeordnete und Minister verschleiern dabei ihre wahren Vermögensverhältnisse. *
*
114
Auf halber Strecke fällt der Riese in den Schlaf: Rußlands Träume und die sowjetische Wirklichkeit / Von Boris Chasanow Wenn sich Rußland zu großen Taten erhebt, sinkt es bald wieder in Lethargie: So beschreibt es Boris Chasanow, 56. Der Alt-Philologe und Arzt wurde wegen Regimekritik zu acht Jahren Lagerhaft verurteilt. Er übersetzte deutsche Theologen (Bonhoeffer, Küng) für den Untergrund. Seit 1982 lebt er in München. _(Ernst Klett-Verlag Stuttgart 1984. ) *
*
123
SPIONAGE - Um Gottes willen: Ein Agent des britischen Geheimdienstes kam in Moskau zu Tode, ein anderer bot den Sowjets Informationen an. *
*
Nachruf
103
Nachruf - ENRICO BERLINGUER
*
Serie
128
Mordsache Röhm: 30. Juni 1934: Hitlers Durchbruch zur Alleinherrschaft (III) / Von SPIEGEL-Redakteur Heinz Höhne *
*
Kultur
145
Latin-Jazz aus der Bronx: *
*
145
"Fledermaus" im neuen Kostüm: *
*
145
Franz Kafka in Paris: *
*
145
Sartres Freud, Hustons Leid: *
*
145
Fantasy-Filme und kein Ende: *
*
147
Zerrspiegel der gebildeten Malerei: SPIEGEL-Redakteur Jürgen Hohmeyer über die Biennale in Venedig *
*
151
BIOGRAPHIEN - Fühlende Wesen: Als "Tiervater" ist Alfred Brehm bis heute berühmt. Jetzt wird, in einer Monographie, seine Arbeit als Zoologe und Forschungsreisender gewürdigt. *
*
159
Narrenschiff - Traumschiff für Arme: SPIEGEL-Reporter Fritz Rumler über das "Narrenschiff '84" *
*
160
Bestseller
*
160
FILM - Münchner Schnupferl: Der Münchner Regisseur und Kritiker Eckhart Schmidt gilt als Enfant terrible der Branche, seine Rezensionen brachten ihm Ohrfeigen ein. Nun rechnet er mit der Massenpresse ab. *
*
163
Die gute Pop-Fee aus der Bierdose: Wolf Biermann über die neue LP der Kölner Gruppe BAP *
*
164
BAP: - "Deshalv spill' mer he": *
*
170
MODE - Mut zum Bibi: Nach zwei Jahrzehnten Durststrecke schöpft die westdeutsche Hut-Industrie wieder Hoffnung: Hüte sind wieder "in". *
*
170
ABENTEUER - Wasser reichlich: Zwei Deutsche haben als erste das gefürchtete Kap Hoorn in Faltbooten umfahren. *
*
178
DIESE WOCHE IM FERNSEHEN
*
Medien
166
"Soll es den Facharzt für Sterbehilfe geben?": Der verdrängte Tod, die menschliche Freiheit und die ärztliche Kompetenz / von Herbert Begemann Professor Begemann, 67, war bis 1982 Chefarzt der l. Medizinischen Abteilung des Städtischen Krankenhauses München-Schwabing. Begemann, zeitweilig Präsident des Internistenkongresses, Mitbegründer der Ärzte-Initiative gegen den Atomtod, befaßt sich seit Jahren mit Fragen ärztlicher Ethik. *
*
Wissenschaft+Technik
173
Anthropologen-Streit über Menschenaffen: *
*
173
Freundlicher Weltraum: *
*
173
Hacker spukten im Post-Computer: *
*
173
Revue-Girls - wie Vögel: *
