SPIEGEL Titel - "Die deutschen Dienste sind wie ein Sieb": Der Fall des in die DDR gewechselten Regierungsdirektors Tiedge vom Bundesamt für Verfassungsschutz erschütterte Bonn. Auf Jahre hinaus scheint die Arbeit der Spionageabwehr zerstört. Der Skandal offenbart blanken Dilettantismus im Amt: Präsident Hellenbroich wußte seit Jahren, daß Tiedge ein Sicherheitsrisiko war. * (S. 17)
Deutschland
25
GEHEIMDIENSTE - Der Maulwurf: Ausgerechnet der Sicherheitsbeauftragte der Bundesgrenzschutzdirektion spionierte für die DDR. Er verriet, so die Ermittler, alles über fälschungssichere Ausweise, internen Datenfunk und aktuelle Fahndungen. *
*
28
PROZESSE - Nichts gelaufen: Ex-Minister Graf Lambsdorff, der diese Woche mit Vorgänger Friderichs und dem ehemaligen Flick-Manager Brauchitsch vor Gericht steht, rechnet mit einem Freispruch von der Anklage der Bestechlichkeit. *
*
31
AFRIKA-POLITIK - Macht etwas: Freidemokraten wollen die Regierung auffordern, bestimmte Exporte nach Südafrika zu verbieten und Investitionen zu bremsen. *
*
32
BUNDESWEHR - Lack ab: Die Bundeswehr läßt 5000 Soldaten auf krebserregende Stoffe untersuchen - beim Auftragen gifthaltiger Tarnfarben war es zu "Fehlern auf allen Ebenen" gekommen. *
*
34
"Natürlich wird Politik mit Geld gemacht": Pressestimmen zum SPIEGEL-Bericht über die Spendenpraktiken der Versicherungswirtschaft *
*
51
AFFÄREN - Heikle Sache: Hat der heutige Bundestagspräsident Jenninger vor langer Zeit zwei Kirchengemeinden seines Wahlkreises Steuerhinterziehungen ermöglicht? *
*
56
VERBÄNDE - Mannigfacher Anlaß: Krach um Helga Barzels Rückkehr ins Berufsleben. *
*
59
UMWELT - 1. Mose 1, Vers 28: Militante Umweltschützer und Bauern wollen den Baubeginn einer Auto-Teststrecke von Daimler-Benz verhindern. *
*
64
Der Pfälzer und der Bayer: Paul Pucher über die Gegenspieler Helmut Kohl und Franz Josef Strauß Paul Pucher, 52, seit Juli 1985 Chefredakteur der "Frankfurter Neuen Presse", war von 1975 bis 1983 Chefredakteur des "Münchner Merkur" und in dieser Eigenschaft kritischer Begleiter des CSU-Vorsitzenden Strauß. Auf Betreiben der CSU hatte Pucher 1983 sein Amt bei dem bürgerlich-konservativen Münchner Blatt niederlegen müssen. Puchers Beitrag ist Bestandteil einer neuen, jetzt erschienenen Biographie des Kanzlers Kohl. _(Werner Filmer, Heribert Schwan: "Helmut ) _(Kohl". Econ-Verlag, Düsseldorf; 432 ) _(Seiten; 39,80 Mark. ) *
*
72
"Das Land mit der Leber regieren": SPIEGEL-Redakteur Wolfgang Becker über den Frühstart des SPD-Wahlkämpfers Gerhard Schröder *
*
75
Er war nur Psychiater, nicht geisteskrank ...: Gerhard Mauz zum Abschluß des Strafverfahrens gegen Michael und Stefan Wisuschil *
*
83
POLIZEI - Möglicherweise finster: Auf der Suche nach einer kriminellen Vereinigung hat die Polizei im Atomkreis Lüchow-Dannenberg große Teile der Bevölkerung in einer geheimen Datenbank gespeichert. *
*
Wirtschaft
30
GEWERKSCHAFTEN - Riesenfaß aufgemacht: Können die Gewerkschaften bald nicht mehr streiken? Ein von Arbeitsminister Blüm bestelltes Gutachten bringt die Gewerkschaften in Wut und die Regierung in Verlegenheit. *
*
46
"Reine Verstärkung der Lobby": Weshalb der Verband der Versicherer nach Bonn umzieht *
*
82
TABAK - Mischung geändert: Das Weingift Glykol durfte jahrzehntelang legal in Zigaretten und Pfeifentabake gemischt werden. Jetzt wird es verboten. *
*
84
KABELFERNSEHEN - Kleiner Abstecher: Weil es Hamburgs Post-Chef nach Kabelfernsehen verlangte, mußten 135000 Mark ausgegeben werden. *
*
85
Run auf Wertpapiere: *
*
85
Esso-Raffinerie geht auf Reisen: *
*
85
Arbeitgeber drängeln zu Kohl: *
*
85
VW-Design vom Rhein: *
*
85
Beirut: Gute Bank-Geschäfte: *
*
Report
38
Versicherungen: "Das ganze System ist schief": SPIEGEL-Report über eine der mächtigsten Wirtschaftsbranchen der Bundesrepublik Ein Gewerbe mit eingebauter Gewinn-Automatik betreiben die Versicherungs-Gesellschaften. Egal, wie hoch die Kosten sind; egal, wie stark die Konkurrenz ist: Für die Versicherer springt immer ein Gewinn raus. Die Kunden aber zahlen drauf. Das Vermögen der Versicherer wird auf inzwischen 600 Milliarden Mark geschätzt. *
*
96
"Die Republik büßt ihre Würde ein": SPIEGEL-Report über das Österreich der Affären Der Glykolwein hat Österreich in Verruf gebracht. Doch die Weinpanscherei ist nur eine jener Affären, die das Land zur Skandalrepublik machen: Minister, die Steuern hinterziehen, Gewerkschaftsbosse, die in die Kasse greifen, Juristen, die Millionen nehmen, Schiffeversenken im Indischen Ozean - Wiener G'schichten '85. _____" Wir lebten dem Genusse und freuten uns am Wein und " _____" jeder wollt am Schlusse ein kleiner Rothschild sein. " _____" Josef Weinheber in "Wien wörtlich" " _____" Der Ruf Österreichs als kleines, aber angesehenes " _____" Land mit tüchtigen und anständigen Menschen ist bedroht. " _____" Kanzler Sinowatz in "Bild" " _____" Ich habe mich mein Leben lang geschämt, ein " _____" Österreicher zu sein. " _____" Karl Kraus " *
*
Kommentar Wirtschaft
44
WIRTSCHAFTS-KOMMENTAR - Lärm aus einer anderen Welt: Von Joachim Preuß *
*
Medien
57
Chaos mit Curry: Diese Woche startet in Berlin das Kabel-TV. Ein geplanter Offener Kanal für jedermann wird von Linken und Liberalen boykottiert - aus Protest gegen bürokratische Hürden. *
*
154
Nichts zu sägen: Tom Toelle hat John Knittels blutbrünstigen Heimatroman "Via Mala" neu verfilmt. Ausgestrahlt wird das während der Dreharbeiten von Querelen heimgesuchte Werk ab Sonntag im ZDF. *
*
Ausland
86
AUSLAND - Tankerkrieg: "Für soviel Geld in die Hölle": Seit März letzten Jahres registrierte die Londoner Lloyd's-Versicherung 148 im Persischen Golf durch Bomben und Raketen beschädigte oder zerstörte Tankschiffe. Die Öltransporter sind, nahezu unbemerkt von der Weltöffentlichkeit, in das Zentrum des iranischirakischen Krieges geraten, der seit fünf Jahren andauert. *
*
88
FRANKREICH - Gewaltige Flutwelle: Trotz aller Proteste will Paris weiter Atomwaffen in Französisch-Polynesien zünden. Störer sollen aus dem Hoheitsgebiet ferngehalten werden - notfalls mit Gewalt. *
*
89
INDIEN - Verwundete Tiere: Nach der Ermordung des gemäßigten Sikh-Führers Longowal scheint die politische Einheit des indischen Subkontinents erneut in Gefahr. *
*
90
"Wir verkaufen unseren Schweiß": SPIEGEL-Reporter Peter Schille über Südafrikas schwarze Kumpel und ihren Führer *
*
94
ENGLAND - Nagel im Sarg: Die Regierung erzwang die Absetzung einer TV-Dokumentation, die BBC-Direktion duldete die Bespitzelung ihrer Mitarbeiter durch den britischen Geheimdienst - der für seine Unabhängigkeit weltberühmte Sender ist in Verruf geraten. *
*
95
SOWJET-UNION - Zweitklassiger Film: In Moskau kämpfen KGB-Agenten mit einem Pulver gegen die Amerikaner - sagen die Amerikaner. *
*
110
"Totalitäre Ruhe ist kein Frieden": Der Warschauer Systemkritiker Adam Michnik über die Notwendigkeit eines polnisch-deutschen Dialogs Polens bekanntester Regimegegner, der Historiker Adam Michnik, 38, im Juni erneut abgeurteilt, schrieb in der Gefängniszelle das Vorwort zu einer Sammlung seiner Schriften, die Anfang September im Berliner Rotbuch Verlag erscheinen. _(Adam Michnik: "Polnischer Frieden", ) _(Aufsätze zur Konzeption des ) _(Widerstandes. Herausgegeben von Helga ) _(Hirsch. Rotbuch Verlag Berlin, 1985; 20 ) _(Mark. ) Michnik fordert darin die "gemeinsame Verteidigung der europäischen Demokratie". *
*
111
CHINA - Reis und Sarg: Die reformierte KP kümmert sich um die Alten - für sie gibt es nun eine Universität und sogar Eheanbahnungsinstitute. *
*
113
TOURISMUS - Sparsame Deutsche: Neue Hotels, günstige Preise, die saubersten Küsten des Mittelmeers lockten über zwei Millionen Bundesbürger nach Jugoslawien - elf Prozent Zuwachs, Tendenz steigend. *
*
115
WETTER - Sonniges Gemüt: Bei Sturm oder Schnee - die Wetterfrösche des amerikanischen Fernsehens verbreiten stets gute Laune. Sie sind hochbezahlte Stars und entscheiden über den Erfolg der Nachrichtensendungen. *
*
116
"Wir haben nicht nur für Japan gekämpft": Die besiegten Sieger - wie Japan seine Niederlage von 1945 verkraftete In einem beispiellosen Siegeszug eroberte das expansionistische Japan 1941/42 Südostasien und den pazifischen Raum. Dann mußte es, unter den Schlägen der amerikanischen Gegenoffensive und unter dem Schrecken der Atombombe, kapitulieren. Doch der Tenno, in dessen Namen die Eroberer ausgezogen waren, überlebte die Niederlage - Symbol für das ungebrochene Selbstverständnis und den Wiederaufstieg Japans. *
*
Sport
132
"Würden Sie Ihrer Tochter dazu raten?": SPIEGEL-Interview mit Thomas Wessinghage über die Krise der deutschen Leichtathletik Der Arzt Thomas Wessinghage, 33, zählt seit mehr als zehn Jahren zu den besten deutschen Leichtathleten. 1982 wurde er Europameister über 5000 Meter. *
*
133
RUDERN - Das Blatt baden: Versäumnisse und Strukturschwächen führten zum Niedergang des Leistungsruderns in der Bundesrepublik. Nach Meuterei und Querelen sanken die WM-Chancen gegen Null. *
*
135
OLYMPIA - Exotischer Zauber: In Ungarn wurde von der Partei ein Olympia-Buch über die Boykott-Spiele 1984 in Los Angeles beschlagnahmt: Gastgeber USA war in den Berichten zu gut weggekommen. *
*
Kultur
137
Afro-Tanzmusik von Manu Dibango: *
*
137
US-Eltern wollen Popmusik reinigen: *
*
137
Ersatzkrieg in Chinatown: *
*
137
Baselitz intim mit Idolen: *
*
138
Kuddelmuddel mit Stil und Pep: Deutschland wird zur Mode-Nation: Seine Damen-Konfektionäre - elf Milliarden Umsatz, 23 Prozent Exportzuwachs - sind die erfolgreichsten der Welt. Nun finden auch die deutschen Designer international Beachtung. *
*
155
FILM - Formen der Verführung: "Gefahr im Verzug". Spielfilm von Michel Deville. Frankreich 1985; 100 Minuten; Farbe. *
*
156
"Unter uns gesagt, ich bin ein Klassiker": Sigrid Löffler über Thomas Bernhards Stück "Der Theatermacher" in Salzburg Sigrid Löffler ist Redakteurin beim Wiener Nachrichtenmagazin "Profil". *
*
158
Malvolio in Kalifornien: SPIEGEL-Redakteur Hellmuth Karasek über Martin Walser: "Brandung" *
*
158
Bestseller
*
158
Bestseller
*
161
VIDEO - Hauen und Stechen: Auf der Berliner Funkausstellung will Sony versuchen, ein neues Video-System einzuführen. Wieder kommt es zu einem Wettkampf der Systeme. *
*
164
SPIEGEL Gespräch - "Es geht an die Wurzeln der Sexualität": Robert Gallo, Entdecker des HTLV-3-Virus, über Ergebnisse und Hoffnungen bei der Erforschung von Aids *
*
178
DIESE WOCHE IM FERNSEHEN
*
Wissenschaft+Technik
173
Gefährdung durch Unfall: *
*
173
Mittel gegen Parkinsonismus?: *
*
173
Mehr Schutz für Orchideen: *
*
173
Plädoyer für Schwarze: *
