Nr. 4373 Wenn die Kraniche ziehen

Originaltitel      Letyat zhuravli
Premiere     1957
Produktionsland     UdSSR
Sprache     Russisch
Regie     Mikheil Kalatozishvili
Buch     Viktor Rozov
Produktion     Mikheil Kalatozishvili
Kamera     Sergei Urusevsky
Schnitt     Mariya Timofeyeva
Besetzung     Tatyana Samojlova
Aleksei Batalov
Vasili Merkuryev
Aleksandr Shvorin
Svetlana Kharitonova
u.a.
Musik     Moisej Vajnberg
Produktionsfirmen     Ministerstvo Kinematografii
Länge     97 min
Farbverfahren     Schwarzweiß
Tonverfahren     Mono
      [Zusätzliche Informationen]

Die Erneuerung des sowjetischen Films nach der Ära Stalin wird insbesondere von einem Regisseur getragen: Michail Kalatosow. Sein 1957 gedrehter Film Wenn die Kraniche ziehen stellt bislang nicht gesehene expressive Einstellungen vor, die Kalatosow durch dynamische Kamerafahrten und Montagen zu rhythmisieren weiss. Gegenstand des Films ist eine Liebesgeschichte jenseits dessen, was unter Stalin an heroischer Legendenbildung eifrig geschaffen wurde: Kurz bevor der zweite Weltkrieg über die UdSSR hereinbricht, verlieben sich Veronika und Boris ineinander. Als der Krieg ruft, meldet sich Boris freiwillig an die Front. In der langen Zeit des Wartens und der Ungewissheit heiratet Veronika ohne rechte Motivation Boris’ Bruder, doch es gelingt ihr nicht Boris hinter sich zu lassen. Als die Soldaten am Ende des Films ohne Boris heimkehren und eine Rede auf ihre Tapferkeit gehalten wird, tritt Kalatosows Kritik am deutlichsten hervor: In Veronikas individuellem Schicksal spiegelt sich die Sinnlosigkeit des Krieges, die man durch ideologische Verklärung zu verleugnen sucht. Etwas befremdlich jedoch erscheint die positive Wendung in der letzten Einstellung des Films: Veronika fasst, das suggeriert Kalatosow, neuen Lebensmut und verteilt Blumen an die Heimkehrenden.


 

gelochtes Exemplar, in einem ordentlichen Zustand, leichte Falzspuren