Russische Lyrik im 20. Jahrhundert : vom Symbolismus bis zur Gegenwart / ausgew. und übertr. von Kay Borowsky. Einf. von Rolf-Dieter Kluge. Mit 23 Portr.-Zeichn. von Wolfram Wenig

• Umfang/Format: 352 Seiten : Illustrationen ; 18 cm
• Anmerkungen: Status nach VGG: vergriffen
• Einbandart und Originalverkaufspreis: kartoniert : DM 38.00 3-87324-094-7 kartoniert : DM 38.00 978-3-87324-095-7 Gewebe : DM 48.00 3-87324-095-5 Gewebe : DM 48.00
• Sachgebiet: Belletristik

»Jede Auswahl aus einem solch unermeßlichen
Textkorpus wie der russischen Lyrik
des 20. Jahrhunderts muß letztlich subjektiv
bleiben. Das ist kein Mangel, tritt darin doch
die persönliche Beziehung des Herausgebers
zum Gegenstand hervor: Betroffenheit, Ähziehung,
Neigung und Liebe.
Die ausgewählten Gedichte wollen für jeden
Dichter das Spezifische seines Stils, seines
Erlebens mitteilen. Sie bilden insgesamt eine
ontologische Dokumentation der russischen Dichtung
in diesem Jahrhundert.
Ihr Grundton ist tragisch: Die russische Lyrik
der Gegenwart ist Trauerdichtung.«
Rolf-Dieter Kluge
Zweihundertneunundneunzig Gedichte
von einhundertneun Autoren
in neuen, originalgetreuen 'Übertragungen
Mit einer literaturgeschichtlichen Einführung
und Kurzbiographien der Dichter
 

gutes Exemplar, ordentlich,