Alain Lance /Poesiealbum 114 [übertr. von Volker Braun u. Paul Wiens]

• Umfang/Format: 31 Seiten : Illustrationen ; 22 cm
• Anmerkungen: Enth. auch d. Gedicht ?Musikalische Morgengabe?
• Einbandart und Originalverkaufspreis: : M -.90
• Sachgebiet: Schöne Literatur

So sensibel wie provokant. Der robuste, turbulente, anspruchsvolle Geist des Pariser Quartier Latin: dieser erstaunlichen irdischen Mischung von Leben. Intim und öffentlich, wütend und ironisch, realistisch und surreal: Kraft ziehend aus einer bedeutenden Tradition und einer bedeutenden Wirklichkeit, die auf dem Marsch ist mit aufgerollten Fahnen. Alain Lance: ein Finger an der Hand, die inmitten der Vermarktung der Literatur ihre Arbeit tut als action poetique und sich streckt in die Welt.
Volker Braun
Alain Lance, geboren am 18. Dezember 1939 in Bonsecours bei Rouen. Aufgewachsen in Paris; 1961-1966 Studium der Germanistik an der Sorbonne (1962/63 an der Karl-MarxUniversität Leipzig); ab 1963 wieder in Paris; 1966-1968 Wehrersatzdienst als Französischlehrer im Iran; 1968/69 Ubersetzer bei Echo d'Allemagne in der DDR; seit 1969 Deutschlehrer an der Pariser Industrie- und Handelskammer. Mitherausgeber der Zeitschrift Action poetique. Gedichtbände: Die Straße biegt sich um (1961, zusammen mit Claude Teyssier, Michel Langrognet und Claude Marcoux), Das Unheil zerbricht (1964, mit drei Zeichnungen von Fernand Teyssier), Die verlorenen Leute werden brüchig (1970), Der bombardierte Bildschirm (1974), Personalreaktionen (1977).
 

gutes Exemplar, ordentlich,