Lucius oder der magische Esel : 3 sonderbare Geschichten / Lukian. Ausgew. von Herbert Greiner-Mai. Aus d. Griech. übers. von Christoph Martin Wieland

• Ausgabe: 1. Auflage
• Umfang/Format: 147 Seiten ; 18 cm
• Erscheinungsjahr: 1979
• Gesamttitel: bb ; 419
• Einbandart und Originalverkaufspreis: kartoniert : M 1.85
• Sachgebiet: Schöne Literatur

Lukian — „Freund, Vetter, Bruder, Kampfgenosse", so unmittelbar hat den altgriechischen Spötter Kurt Tucholsky 1918 angesprochen, als sei er unter uns, der „freche Hund", dem nichts heilig war, der „beschwingt, graziös und eilig" alles und alle splitternackend auszog. Schon Christoph Martin Wieland, der intime Kenner und unübertroffene Übersetzer Lukians, dem griechischen Satiriker artverwandt, hatte 1788 festgestellt: „Wenigen Schriftstellern ist ein allgemeinerer und dauerhafterer Beifall zuteil geworden, aber wenige haben ihn besser verdient; wenige sind schiefer beurteilt, unbilliger verleumdet und gröber gelästert worden als Lukian: aber die gesündesten Köpfe aller Zeiten sind seine Freunde gewesen, und ein einziger Anpreiser wie Erasmus von Rotterdam wiegt eine Legion von Anbellern mit und ohne Kapuze zu Boden."
Und es ist wahrlich erstaunlich, wie lebendig manches aus dem nahezu zweitausend Jahre alten Werk Lukians bis heute geblieben ist. Keine Spur von „edler Einfalt und stiller Größe", kein Gedanke an „Einschüchterung durch Klassizität"! Schieben wir die antiken Requisiten beiseite, so sehen wir uns mit Kuriositäten unserer Tage konfrontiert: Erzählern „Wahrer Geschichten" von heute etwa oder sich
 

ordentliches Exemplar, Einband und Buchblock  mit kleinen Lesespuren, Buchblock altersgemäß gebräunt, Gesamtzustand: gut