Shakespeares sämtliche Werke

Liebes Leid und Lust, Die Komödie der Irrungen, Die beiden Veroneser, übersetzt von A.W. v. Schlegel, L. Tieck, E. Wagner, Fr. Bodenstedt und K. Simrock, nach den Originaltexten neu Revidiert Herausgegeben von Chr. Christiansen

Mass für Mass, Ende gut alles gut, übersetzt von A.W. v. Schlegel, L. Tieck, E. Wagner, Fr. Bodenstedt und K. Simrock, nach den Originaltexten neu Revidiert Herausgegeben von Chr. Christiansen, mit Einleitungen von Dr. Hermann Tiemann

König Heinrich der Vierte, erster und zweiter Teil, übersetzt von A.W. v. Schlegel und Ludwig Tieck

Timon von Athen, Cymbeline, übersetzt von A.W. v. Schlegel, L. Tieck, E. Wagner, Fr. Bodenstedt und K. Simrock, nach den Originaltexten neu Revidiert Herausgegeben von Chr. Christiansen, mit Einleitungen von Dr. Hermann Tiemann

Antonius und Kleopatra, Coriolanus, übersetzt von A.W. v. Schlegel, L. Tieck, E. Wagner, Fr. Bodenstedt und K. Simrock, nach den Originaltexten neu Revidiert Herausgegeben von Chr. Christiansen, mit Einleitungen von Dr. Hermann Tiemann

König Heinrich der Achte, Gedichte, übersetzt von A.W. v. Schlegel, L. Tieck, E. Wagner, Fr. Bodenstedt und K. Simrock, nach den Originaltexten neu Revidiert Herausgegeben und eingeleitet von Dr. Paul Th. Hoffmann

Romeo und Julia, König Richard der Zweite, übersetzt von A.W. v. Schlegel, L. Tieck, E. Wagner, Fr. Bodenstedt und K. Simrock, nach den Originaltexten neu Revidiert Herausgegeben von Chr. Christiansen

Julius Cäsar, Hamlet, Prinz von Dänemark,übersetzt von A.W. v. Schlegel, L. Tieck, E. Wagner, Fr. Bodenstedt und K. Simrock, nach den Originaltexten neu Revidiert Herausgegeben von Chr. Christiansen, mit Einleitungen von Dr. Hermann Tiemann