Antiquariat Artemis

Timon von Athen, Cymbeline, übersetzt von A.W. v. Schlegel, L. Tieck, E. Wagner, Fr. Bodenstedt und K. Simrock, nach den Originaltexten neu Revidiert Herausgegeben von Chr. Christiansen, mit Einleitungen von Dr. Hermann Tiemann

Gewicht: 0.4 kg

Sofort lieferbar

8,70 €
inkl. MwSt., zzgl. Versandkosten

E INLEITUNG.
Am Übergang zu den letzten großen Stücken Shakespeares steht der „Timon von Athen".
Ober die Entstehungszeit ist nichts Genaues zu sagen, auch nicht, ob es noch zu Shakespeares Lebzeiten gedruckt wurde. Wir finden das Stück zuerst in der Folioausgabe von 1623. Mit riniger Wahrscheinlichkeit kann man wohl die Abfassungszeit zwischen 1604 und 1608 festsetzen.
Als Quellen für die äußere Fabel hat Shakespeare vermutlich die Northsche Übersetzung einer Antoniusbiographie des Plutarch benutzt, außerdem scheinen einzelne Züge den Dialogen Lucians entnommen, die er in einer französischen Übersetzung von Bretin (1582) hat lesen können.
Zwei englische Dramen haben schon vor Shakespeare denselben Stoff verwendet, von denen das eine verloren, das andere erhalten ist. Auch William Paynter, den Shakespeare noch sonst verschiedentlich als Quelle benutzt hat, behandelt den Stoff in einer Erzählung.
Der „Timon von Athen" bildet nicht nur äußerlich den Übergang zwischen zwei Schaffensperioden, sondern er bezeichnet auch innerlich einen tiefgreifenden Einschnitt. Es ist vielleicht nicht unrichtig, wenn man die Abfassungszeit dieses Stückes in Zusammenhang gebracht hat mit einer Zeit körperlichen und seelischen Zusammenbruchs des Dichters. Wenn man auf dem Standpunkt steht, daß die Werke Shakespeares eine große Selbstbiographie sind, so muß man in der Tat annehmen, daß der Mensch Shakespeare, der dem Dichter des Timon zum Vorbild gedient hat, sich zu jener Zeit in einer großen Krise, vielleicht der größten seines Lebens, befunden hat. Von der kunst der Charakteristik, von seiner Fähigkeit, Charakter und Schicksal in ihren tiefsten Verknüpfungen aufzudecken, von seiner Fröhlichkeit und seinem Humor sind keine Züge in diesem Drama zu finden. Ebenso fern steht er der Ruhe und überwindenden Kraft der letzten Stücke.
Nur von dem Standpunkt aus, daß Timon Shakespeare ist, kann man zu dem Drama innere Fühlung bekommen.
 

gutes Exemplar, ordentlich,

Verlag:
Gutenberg Verlag Hamburg
gebundene Ausgabe,
Artikelnummer:
B00065046
Gewicht:
400 gr
Lagerplatz:
BS_Bibliothek