Antiquariat Artemis
Favoriten

Schwitzbad : mit Dokumenten u. Aufsätzen im Anh. ; aus d. Russ. / Wladimir Majakowski. Übers. u. Nachdichtung von Rainer Kirsch. Hrsg. von Fritz Mierau

Gewicht: 0.4 kg

Sofort lieferbar

2,90 €
inkl. MwSt., zzgl. Versandkosten
  • Ausgabe: 1., erweiterte Auflage
  • Umfang/Format: 272 Seiten : Illustrationen ; 18 cm
  • Erscheinungsjahr: 1978
  • Einbandart und Originalverkaufspreis: : M 3.50
  • Sachgebiet: Belletristik ; 57 Slawische und baltische Sprach- und Literaturwissenschaft ; 49 Theater, Tanz, Film
  • Schlagwörter: Majakowski, Wladimir ; Satire ; Theateraufführung

WLADIMIR MAJAKOWSKI (1893-1930) schrieb „Schwitzbad" 1929/30 und schuf damit ein Drama, das in seiner vielschichtigen Struktur alle Möglichkeiten, politisches Theater zu machen, aufzeigt. Auf turbulente, mitreißende Weise nimmt der Leser an einem Spiel teil, das gleichzeitig scharfe Analyse, gezielter Angriff und Hinweis auf eine den Zielen des Sozialismus entsprechende Führung des Staatsapparates sein will. Die deutschsprachige Fassung des „Schwitzbad" von Rainer Kirsch ist modern, rhythmisch, gibt Ausdruckskraft und Dynamik der Sprache Majakowskis unmittelbar wieder. Theaterdokumente stellen verschiedene Inszenierungen vor.
„Die phantastische Metaphorik Majakowskis, sein rücksichtsloses Miteinander von Sublimen und Gassenhauer, Zaubersprache und Jargon, der enorme Umfang seiner Mittel, seine besessene Rhetorik könnten vielleicht ihresgleichen haben, wäre nicht mit allem dieses merkwürdige Bekennertum verbunden, dieses Zurschaustellen eines Herzens, die Konfession, die sich jeder Spekulation, jedem Strategem, jedem Opportunismus entziehen." (Stephan Hermlin)
 

Majakovskij, Vladimir Vladimirovič

gutes Exemplar, altersgemäß gebräunt, Gesamtzustand gut

Verlag:
Leipzig : Reclam
broschiert
Artikelnummer:
B00047090
Gewicht:
400 gr
Lagerplatz:
D11