Schöneberg, Hans (Übersetzer)