- Umfang/Format: 211 Seiten : mit Abb. ; 4
- Anmerkungen: Text in dt., Gedichte in dt. u. engl. Sprache - Enth. 50 Orig.-Texte m. dt. Übers., 25 davon m. Mel.
- Erscheinungsjahr: 1961
WER EINMAL GELEGENHEIT hatte, Negro Spirituals zu hören, ist von diesen eigenartigen Liedern der Klage und der Trauer, der Sehnsucht und der Hoffnung, der Freude und des Leides sicherlich tief angerührt und beeindruckt worden. Das Interesse für diese geistlichen Lieder der amerikanischen Neger wächst in Europa in den letzten Jahren ständig, Chöre und kleinere Singegruppen unternehmen Reisen und bringen Spirituals zu Gehör, und auch die Schallplattenindustrie hat sich ihrer angenommen.
Der vorliegende Band, bisher einzig in seiner Art in ganz Deutschland, bietet fünfzig Spirituals im Originaltext und der deutschen Übersetzung, fünfundzwanzig davon mit Noten, dar. In einer lebendig geschriebenen Einführung wird das zum Verständnis Notwendige über Entstehung, Wesen und Verbreitung der Spirituals gesagt. Aus den bedrückenden Verhältnissen der Sklaverei herausgewachsen, sind sie Ausdruck tiefer Gläubigkeit der Neger und ihrer Erlösungssehnsucht und -gewißheit im geistlichen, aber auch zugleich in einem zutiefst weltlichen Sinne als der Erlösung von dem Joch der Sklaverei und Rechtlosigkeit.
gutes Exemplar, altersgemäß gebräunt, Gesamtzustand gut
- Verlag:
- Leipzig : VOB Koehler & Amelang
- gebundene Ausgabe,
- Artikelnummer:
- L00032916
- Gewicht:
- 400 gr