- Ausgabe: 3., unver?nd. Auflage
- Umfang/Format: 249 Seiten ; 18 cm
- Anmerkungen: Status nach VGG: vergriffen
- Einbandart und Originalverkaufspreis: kartoniert : M 9.00 3-324-00343-1 kartoniert : M 9.00
- Sachgebiet: Sprach- und Literaturwissenschaft der übrigen germanischen Sprachen
Vorbemerkung
Dieses Gesprächsbuch setzt Elementarkenntnisse der Grammatik in Verbindung mit einem gewissen Grundwortschatz voraus. Nach Gesprächssituationen übersichtlich gegliedert, hilft es Ihnen, Ihr Wissen zu erweitern und es in der gegebenen Situation schnell und idiomatisch richtig anzuwenden. Alphabetische Stichwortregister ermöglichen dabei schnelle Orientierung. Darüber hinaus kann es aber auch als eine Art Nachschlagewerk genutzt werden, das die üblichen Wörterbücher und Grammatiken ergänzt. Denn gerade die mehr oder weniger feststehenden Wendungen, die.wir beim Einkaufen, auf der Post, heim Arzt und in der Unterhaltung gebrauchen, können dort nur in begrenzter Zahl enthalten sein, und selbst jemand, der eine Fremdsprache relativ gut beherrscht, wird in bestimmten mitunter recht einfach erscheinenden Situationen oft vergeblich nach der richtigen Wendung suchen.
Natürlich gibt es zahlreiche Unterschiede zwischen dem deutschen und dem schwedischen Sprachgebrauch (dazu gehört neben Abweichungen in den Zeitformen oder in der Wortfolge z. B. auch die im Vergleich unpersönlichere Ausdrucksweise im Schwedischen, das nicht so viele emotional-expressive Partikel verwendet wie das Deutsche). Bei fehlender Entsprechung (etwa bei Institutionen, die in beiden Ländern nicht völlig übereinstimmen) mußte umschrieben
• oder erklärt werden. Wo es wichtig erschien, wurden ausführlichere landeskundliche Hinweise und Erläuterungen in deutscher Sprache eingefügt. Zusätzlich zu den Satzmustern (typischen Fragen, Antworten, Wendungen) folgt meist noch eine Liste von ergänzenden Ausdrücken, vielfach Neologismen oder lexikalische Einheiten, die man in den Wörterbüchern oft vergeblich sucht.
Beachten Sie bitte, daß in runden Klammern Varianten angegeben werden (Erweiterungen, Antonyme, Aufzählungen, Verneinungen u. ä.), in eckigen Klammern dagegen Zusätze, die die Bedeutung nicht ändern (Erklärungen u. ä.),...
gutes Exemplar, altersgemäß gebräunt, etwas stockfleckig, Gesamtzustand gut
- Verlag:
- Leipzig : Verl. Enzyklopädie
- broschiert,
- Artikelnummer:
- B00070882
- Gewicht:
- 400 gr