Maupassant, Guy de (Verfasser), Bartuschek, Helmut (Mitwirkender)