Herbert Georg Übers. Kemlein