r dieses Buch
»Unter allem, was auf die Sprache einwirkt, ist das Beweglichste der menschliche Geist selbst; und sie erfährt also auch die meisten Umgestaltungen von seiner lebendigsten Tätigkeit.« Diesem Satz Wilhelm von Humboldts über das Verhältnis von Geist und Sprache, daß also der Mensch auch als »Unmensch« unmittelbar die Sprache beeinflußt, sind die drei Autoren erstmals 1945/46 in der Zeitschrift >Die Wandlung< in verschiedenen Beiträgen nachgegangen. Sie entlarvten den monströsen Wortschatz, die verkümmerte Grammatik und den Satzbau als Ausdruck der Gewaltherrschaft, wobei sie hofften, mit ihren Betrachtungen über die »Sprache des Unmenschen« einer in Trümmer gesunkenen Zeit, neue Maßstäbe für eine humanere, reinere und bescheidenere Sprache setzen zu können.
1957 erschienen die Beiträge als Buch im Claassen Verlag, Hamburg, und schon damals — mehr als zehn Jahre nach ihrer Erstveröffentlichung — mußte Dolf Sternberger in seiner »Vorbemerkung« feststellen: »Das Wörterbuch des Unmenschen ist das Wörterbuch der geltenden deutschen Sprache geblieben, der Schrift- wie der Umgangssprache... So scheint das Übel nicht nur fortzuwirken, sondern es scheint von allem Anfang an tiefer gesessen zu haben, als wir in unserer hoffnungsfrohen Zuversicht angenommen hatten.«
1968 brachte der Originalverlag eine verbesserte, erweiterte Ausgabe mit einem Anhang, der eine Auswahl von Zeugnissen der öffentlichen Kontroverse über die Sprachkritik enthält, heraus. Ihr liegt unsere jetzige Taschenbuchausgabe zugrunde.
gutes Exemplar, Einband und Buchblock altersgemäß gebräunt
- Verlag:
- München : Deutscher Taschenbuch-Verl.
- Neue erweiterte Ausg. mit Zeugnissen d. Streites über d. Sprachkritik Auflage
- 246 Seiten
- Lizenz d. Claassen-Verlag, Hamburg u. Düsseldorf||Status nach VGG: vergriffen
- kartoniert
- Sprach- und Literaturwissenschaft
- Artikelnummer:
- B00077336
- Gewicht:
- 400 gr
- Lagerplatz:
- SB_1