Howl : Faksimile und Abschrift der ersten Fassung sowie verschiedener Überarbeitungen, vollständig kommentiert vom Autor ; mit Briefen aus der Entstehungszeit, einem Bericht der ersten Lesung, Vorbildtexten sowie einer Bibliographie = Geheu

• Ausgabe: 1. Auflage
• Umfang/Format: 214 Seiten : Illustrationen ; 28 cm
• Anmerkungen: Lizenz der Ed. Kellner, Hamburg
• Einbandart und Originalverkaufspreis: kartoniert : ca. EUR 15.00 3-8077-0090-0 kartoniert : ca. EUR 15.00
• Sachgebiet: Englische Literatur Amerikas

Inhalt
Einleitung des Autors: Anleitung für Leser      9
Das Howl-Manuskript. Barry Miles     13
Das Geheul – Deutsch von Carl Weissner      16
Howl – Endgültige Textfassung, 1986      17
Howl: Ausgewählte Faksimiles und Abschriften      31
Einführung Originalmanuskripte, Howl, Teil I      33
Faksimiles der Manuskripte, Teil I (Fassung 1-5)      34
Einführung Originalmanuskripte, Howl, Teil II      78
Faksimiles der Manuskripte, Teil II (Fassung 1-18)      80
Einführung Originalmanuskripte, Howl, Teil III      110
Faksimiles der Manuskripte, Teil III (Fassung 1-5)      111
Einführung Originalmanuskripte, Howl, Teil IV      119
Faksimiles der Manuskripte, Teil IV (Fußnote), (Fassung 1-7) . .      120
Carl Solomon spricht      131
Carl Solomon – erneut vorgestellt. Allen Ginsberg      133
Eine Erklärung. Carl Solomon      134
»Artaud«. Carl Solomon     135
»0 Carl!« Ein Traum. Allen Ginsberg      136
Anmerkungen zu Howl      137
Tabelle der korrespondierenden Zeilen      139
Erste und endgültige Fassung, Howl, Teil I      140
Endgültige Fassung, Howl, Teil II      1S6
    Endgültige Fassung, Howl, Teil III   158
Endgültige Fassung, Howl, Teil IV (Fußnote)      161
Zeitgenössische Korrespondenz und poetische Reaktionen      165
Erste Lesung in der »Six Gallery«, 7. Oktober 1955      179
Vorbildtexte – Inspirierende Wegbereiter für Howl      181
Rolf Schwendter, Ein deutsches Geheul -
Zur Übersetzuns- und Rezeptionsgeschichte von Howl      197
Bibliographie      208
Register .      211
 

gutes Exemplar, ordentlich