3 Stadt ohne Architektur - Workshop in Wien
Freizeitkult
4 Jean Prouve würde hundert
Die neuen allgemeinen Vertragsbedingungen des SIA: Eine Kritik
Editorial
6 Massgeschneidert Sur mesure Made-to-measure
Georg Aerni
8 Gerät und Hülle
Nicolas Bassand, Philippe Beboux, Sylvain Malfroy
10 Eine Halle ist eine Halle
Sporthalle «In der Herti», Zug, von Betrix & Consolascio Architekten Page 60: texte francais. Page 66: English text
Bruno Jenni
ie Eigenständigkeit, abgeleitet aus den Funktionen
Gepäcksortieranlage Flughafen Zürich-Kloten von Dürig + Rämi
Christoph Wieser
24 Mass nehmen an technischer und kultureller Nutzung
-Sesselbahn «Carmenna» in Arosa von Bearth & Deplazes
Patrick Hönig
30 Drei Passformen, ein Baukörper
Feuerwehrgebäude Winterthur von Stephan Baader
Angelika Schnell
34 Auf zeitgemässes Lebensgefühl zugeschnitten
MVRDV: zwei Wohnbauten in Amsterdam Page 62: texte francais. Page 68: English text
Gaston Wicky
42 Vom Zweckbau zum zweckfreien Kunstwerk
44 Schinkel-Gedenken und kein Ende - Buchbesprechung
45 Eine andere Hauptstadt: Salon des refuses - Buchbesprechung
46 Schichten und Stereotomie - ein Umbau von Osolin und Plüss
50 Transformieren und homogenisieren - drei Umbauten von Hans Gangoly
56 Gewöhnliches thematisieren oder eliminieren? - Meinungen zu Venturi, Scott Brown & Associates
60 Textes francais / English texts
70 Ausstellungskalender, Wettbewerbe, Neuerscheinungen, Firmennachrichten
76 Vorschau, Impressum